1 00:00:01,702 --> 00:00:02,670 -[εκρήξεις] -[Μουσική με αγωνία] 2 00:00:02,703 --> 00:00:04,371 [αφηγητής] Αυτή τη φορά στο "Combat Ships," 3 00:00:04,404 --> 00:00:08,375 τα όπλα που μεταμορφωμένος ναυτικός πόλεμος. 4 00:00:08,408 --> 00:00:11,612 Από την πρώτη οπλισμένα μαχητικά πλοία. 5 00:00:11,645 --> 00:00:14,848 [Fred] Έφερε έναν αριθμό από βαριά κομμάτια. 6 00:00:14,881 --> 00:00:16,417 Συνθραύσματα πλοίων. 7 00:00:16,450 --> 00:00:17,551 Όπλα που μπορούσαν να πυροβολήσουν μια μπάλα αρκετά μεγάλη 8 00:00:17,584 --> 00:00:19,185 να περάσει από ένα εχθρικό κύτος. 9 00:00:20,854 --> 00:00:24,625 [αφηγητής] Στους ισχυρούς όπλα ισχυρών σύγχρονων πολεμικών πλοίων. 10 00:00:24,658 --> 00:00:29,663 Ένα ναυτικό όπλο πέντε ιντσών μπορεί πυροβολούν εξαιρετικά γρήγορα. 11 00:00:29,696 --> 00:00:31,298 Δεν είναι πολυβόλο, 12 00:00:31,331 --> 00:00:33,400 αλλά σίγουρα φαίνεται αυτό στους παραλήπτες. 13 00:00:33,433 --> 00:00:34,801 [σασπένς μουσική] 14 00:00:35,035 --> 00:00:38,772 [αφηγητής] Θανάσιμο καινοτομίες που γεννήθηκαν σε συγκρούσεις. 15 00:00:38,805 --> 00:00:41,108 [Vincent] Πώς βυθίζεσαι α πλοίο που είναι κάτω από το νερό; 16 00:00:41,141 --> 00:00:44,311 Λοιπόν, πρέπει να παραδώσεις η βόμβα κάτω στο πλοίο. 17 00:00:44,344 --> 00:00:47,681 [αφηγητής] Και βλήματα ψυχρού πολέμου με ασύλληπτη δύναμη. 18 00:00:47,714 --> 00:00:48,748 [σασπένς μουσική] 19 00:00:48,782 --> 00:00:51,051 [Τζέσικα] Αυτό είναι ένα όπλο δύο μεγατόνων. 20 00:00:51,084 --> 00:00:53,120 Είναι περίπου εκατό φορές πιο ισχυρό 21 00:00:53,153 --> 00:00:55,289 παρά τις ατομικές βόμβες έπεσε στην Ιαπωνία 22 00:00:55,322 --> 00:00:57,291 -στο τέλος του πολέμου. -[Μουσική με αγωνία] 23 00:00:57,324 --> 00:00:59,426 [αφηγητής] Το εξέλιξη των ναυτικών όπλων. 24 00:00:59,459 --> 00:01:01,228 Πυροδοτεί πιο γρήγορα, 25 00:01:01,261 --> 00:01:02,463 πυροβολούν μακρύτερα, 26 00:01:02,496 --> 00:01:04,632 και εύρεση του στόχου. 27 00:01:04,665 --> 00:01:07,635 [δραματική μουσική] 28 00:01:07,668 --> 00:01:10,771 [σασπένς μουσική] 29 00:01:10,804 --> 00:01:12,806 Πολεμικά πλοία. 30 00:01:12,839 --> 00:01:15,376 Γρήγορα. Αποτελεσματική. 31 00:01:15,409 --> 00:01:19,480 Οι εντολές του ήταν να βρουν το Βρετανοί και να διαλέξετε έναν αγώνα. 32 00:01:19,513 --> 00:01:22,650 [αφηγητής] Μετάβαση κατευθείαν στο η καρδιά της μάχης. 33 00:01:22,683 --> 00:01:24,852 Οι πεζοναύτες πάντα σκέφτηκαν τον εαυτό τους 34 00:01:24,885 --> 00:01:28,289 ως αιχμή του δόρατος του Στρατιωτική δύναμη των Ηνωμένων Πολιτειών. 35 00:01:28,322 --> 00:01:32,493 Ολόκληρο το δόγμα τους για τη μάχη ήταν να πάει γρήγορα, να χτυπήσει δυνατά, 36 00:01:32,526 --> 00:01:34,094 να το τελειώσεις βιαστικά. 37 00:01:34,127 --> 00:01:35,195 [σασπένς μουσική] 38 00:01:35,629 --> 00:01:38,465 [αφηγητής] Πολεμικά πλοία έχουν αλλάξει τον κόσμο. 39 00:01:38,498 --> 00:01:41,068 Κέρδισε την ελευθερία της. Τώρα κατεβαίνει ένα ποτάμι 40 00:01:41,101 --> 00:01:42,469 με στρατό. 41 00:01:42,502 --> 00:01:43,837 Ήταν σαν, 42 00:01:43,870 --> 00:01:45,272 πρόκειται να σας δείξουμε με αυτό που δουλεύουμε. 43 00:01:45,305 --> 00:01:46,674 [σασπένς μουσική] 44 00:01:46,707 --> 00:01:49,343 [αφηγητής] Ευχαριστώ σε έξυπνο σχέδιο, 45 00:01:49,376 --> 00:01:51,345 -ακατέργαστη δύναμη πυρός, -[εκρήξεις] 46 00:01:51,378 --> 00:01:53,747 και τον ηρωισμό των πληρωμάτων τους. 47 00:01:53,780 --> 00:01:55,349 Ο εμπειρικός κανόνας σε μια φρεγάτα 48 00:01:55,382 --> 00:01:58,419 είναι ότι μπορείς να χάσεις δύο διαστήματα και μείνετε στη ζωή. 49 00:01:58,452 --> 00:01:59,787 Αλλά αν χάσεις ένα τρίτο, 50 00:01:59,820 --> 00:02:02,189 πας στο Davy Jones ντουλάπι βιαστικά. 51 00:02:02,222 --> 00:02:04,692 [σασπένς μουσική] 52 00:02:04,725 --> 00:02:09,763 -[το πυροβολικό ανθεί] -[δραματική μουσική] 53 00:02:28,815 --> 00:02:30,784 [σασπένς μουσική] 54 00:02:30,817 --> 00:02:33,220 [αφηγητής] Στην αρχή ημέρες ναυτικού πολέμου, 55 00:02:33,253 --> 00:02:36,489 ήταν η μάχη άντρες που είχαν σημασία. 56 00:02:36,990 --> 00:02:40,227 Ναυμαχίες, για αρχή, ήταν ουσιαστικά μια χερσαία μάχη 57 00:02:40,260 --> 00:02:42,229 όπου έφερες το πεδίο μάχης μαζί σου. 58 00:02:42,262 --> 00:02:43,397 [σασπένς μουσική] 59 00:02:43,430 --> 00:02:44,832 Ότι πολέμησες με στρατιώτες, 60 00:02:44,865 --> 00:02:46,834 οπλισμένοι με συμβατικά όπλα ξηράς, 61 00:02:46,867 --> 00:02:50,537 που συναντήθηκαν και μετά πάλεψε σώμα με σώμα. 62 00:02:50,570 --> 00:02:52,840 [αφηγητής] Η άφιξη του μπαρούτι στο Μεσαίωνα 63 00:02:52,873 --> 00:02:56,243 άλλαξε τις θαλάσσιες μάχες για πάντα. 64 00:02:56,276 --> 00:02:58,612 -Τα σπαθιά θα μπορούσαν να σκοτώσουν, -[δραματική μουσική] 65 00:02:58,645 --> 00:03:01,682 αλλά τα κανόνια θα μπορούσαν να βυθίσουν ένα πλοίο. 66 00:03:01,715 --> 00:03:04,852 Και υπάρχει ένα τρομερό μετατόπιση από τα πλοία 67 00:03:04,885 --> 00:03:09,156 πάνω στο οποίο βρίσκονται μικρά όπλα μέρος του οπλισμού 68 00:03:09,189 --> 00:03:14,295 σε μια εποχή που τα πλοία γίνονται αιωρούμενες μπαταρίες όπλου, 69 00:03:14,328 --> 00:03:17,464 σχεδιασμένο να κάνει τόση ζημιά στον εχθρό όσο γίνεται. 70 00:03:17,497 --> 00:03:19,266 Και, πράγματι, να τους βυθίσει. 71 00:03:19,299 --> 00:03:21,535 [σασπένς μουσική] 72 00:03:21,568 --> 00:03:24,038 [αφηγητής] Το ναυάγιο του ενός των πρώτων οπλισμένων σκαφών 73 00:03:24,071 --> 00:03:27,074 με κανόνια σηκώθηκε από τα ρηχά νερά 74 00:03:27,107 --> 00:03:31,211 στα νότια της Αγγλίας Ακτή το 1982. 75 00:03:31,244 --> 00:03:34,248 Το πολεμικό πλοίο Mary Rose. 76 00:03:34,281 --> 00:03:37,317 [δραματική ροκ μουσική] 77 00:03:44,758 --> 00:03:48,195 Η Mary Rose χτίστηκε από τον βασιλιά Ερρίκο VIII, 78 00:03:48,228 --> 00:03:52,533 ποιος είδε εκείνο το ναυτικό τα όπλα ήταν το μέλλον. 79 00:03:52,566 --> 00:03:55,236 [Fred] Συχνά το επισημαίνουμε ως ένα από τα παλαιότερα παραδείγματα 80 00:03:55,269 --> 00:03:59,440 αυτού που θα μπορούσαμε να ονομάσουμε α σύγχρονο οπλισμένο με πυροβόλο πολεμικό πλοίο. 81 00:03:59,473 --> 00:04:02,710 Έφερε έναν αριθμό από βαριά κομμάτια. 82 00:04:02,743 --> 00:04:04,378 Συνθραύσματα πλοίων. 83 00:04:04,411 --> 00:04:05,479 Όπλα που μπορούσαν να πυροβολήσουν μια μπάλα αρκετά μεγάλη 84 00:04:05,512 --> 00:04:06,780 να περάσετε από ένα εχθρικό κύτος. 85 00:04:06,813 --> 00:04:08,281 [δραματική ροκ μουσική] 86 00:04:08,515 --> 00:04:11,151 [αφηγητής] Αλλά βαρύ τα όπλα δημιουργούσαν πρόβλημα. 87 00:04:11,184 --> 00:04:15,256 Βάλτε τα στο επάνω κατάστρωμα και το πλοίο ανατρέπεται. 88 00:04:15,289 --> 00:04:18,359 Τον 16ο αιώνα, το έλυσαν οι Γάλλοι. 89 00:04:18,392 --> 00:04:20,861 [έντονη ροκ μουσική] 90 00:04:20,894 --> 00:04:24,365 Με άνοιγμα στο πλοίο πλευρά κάτω από ένα αρθρωτό κάλυμμα, 91 00:04:24,398 --> 00:04:26,233 γνωστό ως gunport. 92 00:04:27,701 --> 00:04:29,236 Τα όπλα ήταν χαμηλότερα. 93 00:04:29,269 --> 00:04:32,106 Η ανατροπή ήταν πιο δύσκολη. 94 00:04:32,139 --> 00:04:37,411 Το 1536, η Μαίρη Ρόουζ αντέγραψε την καυτή τάση. 95 00:04:37,444 --> 00:04:41,282 Το βρετανικό κόψιμο όπλα στο κύτος της 96 00:04:41,315 --> 00:04:45,185 και της έδωσε ένα θανατηφόρο επιλογή όπλων. 97 00:04:45,218 --> 00:04:47,321 Ο Ερρίκος VIII πήγε στην πόλη. 98 00:04:47,354 --> 00:04:48,822 [έντονη ροκ μουσική] 99 00:04:48,855 --> 00:04:49,823 [Στέφανος] Υπήρχαν 14 διαφορετικοί τύποι 100 00:04:49,856 --> 00:04:52,059 όπλο στο Mary Rose. 101 00:04:52,092 --> 00:04:56,363 Και αυτά διέφεραν, όχι μόνο σε μέγεθος, αλλά στο υλικό, 102 00:04:56,396 --> 00:04:59,433 στο ότι μερικά ήταν χάλκινα και μερικά ήταν σιδερένια. 103 00:04:59,466 --> 00:05:02,102 Και επίσης στο μέγεθος και το βάρος της βολής. 104 00:05:02,135 --> 00:05:04,305 [σασπένς μουσική] 105 00:05:04,338 --> 00:05:07,775 [αφηγητής] Της Mary Rose τα όπλα κατασκευάζονταν με δύο τρόπους. 106 00:05:07,808 --> 00:05:11,111 Είτε ακατέργαστα όπλα σιδήρου σφυρηλατήθηκε από σιδηρουργούς 107 00:05:11,144 --> 00:05:13,447 ή πιο προηγμένα χάλκινα όπλα, 108 00:05:13,480 --> 00:05:14,682 χυτό σε ένα κομμάτι. 109 00:05:14,715 --> 00:05:16,650 [έντονη ροκ μουσική] 110 00:05:16,683 --> 00:05:20,254 Έως τρεις τόνους λιωμένο μέταλλο χύθηκε σε καλούπια, 111 00:05:20,287 --> 00:05:22,389 δημιουργώντας ένα συμπαγές μεταλλικό κανόνι. 112 00:05:22,422 --> 00:05:26,493 [έντονη ροκ μουσική] 113 00:05:26,526 --> 00:05:30,731 Αυτά τα τελευταίας τεχνολογίας τα όπλα ήρθαν σε διάφορα μεγέθη. 114 00:05:30,764 --> 00:05:34,068 Τα μεγαλύτερα ήταν μεγάλα κανόνια συντριβής πλοίων 115 00:05:34,101 --> 00:05:36,570 αυτό θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια βολή 70 λιβρών. 116 00:05:36,603 --> 00:05:37,671 [έντονη ροκ μουσική] 117 00:05:37,704 --> 00:05:41,342 Η Mary Rose είχε επίσης μικρότερα, μακρόκαννα όπλα 118 00:05:41,375 --> 00:05:44,578 Ονόμασε culverins αυτό μπορούσε να ρίξει μπάλες κανονιού 119 00:05:44,611 --> 00:05:46,714 πάνω από 450 γιάρδες. 120 00:05:46,747 --> 00:05:48,182 [έντονη ροκ μουσική] 121 00:05:48,215 --> 00:05:50,050 [δραματική μουσική] 122 00:05:50,083 --> 00:05:52,586 Τον Ιούλιο του 1545, 123 00:05:52,619 --> 00:05:56,790 Η Mary Rose είχε την ευκαιρία να δοκιμάσει τα νέα της όπλα στη μάχη. 124 00:05:56,823 --> 00:05:58,692 [δραματική μουσική] 125 00:05:58,725 --> 00:06:02,129 [Στέφανος] Το 1545, ο Ερρίκος VIII βρισκόταν σε πόλεμο με τη Γαλλία 126 00:06:02,162 --> 00:06:04,698 και το Γαλλικό Ναυτικό απειλούσε την Αγγλία 127 00:06:04,731 --> 00:06:06,700 με εισβολή. 128 00:06:06,733 --> 00:06:10,237 Έτσι ήταν ο αγγλικός στόλος συγκεντρώθηκαν στο Πόρτσμουθ. 129 00:06:10,270 --> 00:06:11,705 [δραματική μουσική] 130 00:06:11,738 --> 00:06:13,707 Όταν οι Γάλλοι απέπλευσαν στο Solent, 131 00:06:13,740 --> 00:06:15,376 Ο Χένρι και οι ναύαρχοί του αποφάσισαν 132 00:06:15,409 --> 00:06:17,444 αυτό είναι το καλύτερο θα ήταν να βγω 133 00:06:17,477 --> 00:06:19,380 -για να τους αντιμετωπίσετε. -[δραματική μουσική] 134 00:06:19,413 --> 00:06:21,682 [αφηγητής] Στο πρωί της 19ης Ιουλίου, 135 00:06:21,715 --> 00:06:24,652 Ο Ερρίκος VIII παρακολούθησε η μάχη ξετυλίγεται 136 00:06:24,685 --> 00:06:27,220 από τις επάλξεις του Κάστρου Southsea 137 00:06:28,388 --> 00:06:30,524 ως η ναυαρχίδα, Mary Rose, 138 00:06:30,557 --> 00:06:33,160 οδήγησε το στόλο προς οι Γάλλοι. 139 00:06:33,193 --> 00:06:35,296 -Άνοιξε πυρ. -[δραματική μουσική] 140 00:06:35,329 --> 00:06:39,533 -Τότε, χτύπησε η καταστροφή. -[δραματική μουσική] 141 00:06:39,566 --> 00:06:41,802 [Alexzandra] Το καλύτερο λέει αυτόπτης μάρτυρας 142 00:06:41,835 --> 00:06:43,771 ότι πυροβόλησε με όπλα από τη δεξιά πλευρά 143 00:06:43,804 --> 00:06:45,739 και γύριζε να φέρει τα άλλα όπλα να αντέχουν 144 00:06:45,772 --> 00:06:48,442 όταν εκείνη γύρισε πολύ απότομα 145 00:06:48,475 --> 00:06:50,544 και μπήκε νερό μέσα από τα πυροβόλα 146 00:06:50,577 --> 00:06:54,181 στο πλάι του πλοίου του τα όπλα που μόλις πυροβόλησε. 147 00:06:54,214 --> 00:06:55,683 Έκλεισε πάρα πολύ. 148 00:06:55,716 --> 00:06:56,784 Μπήκε νερό τις ανοιχτές θύρες. 149 00:06:56,817 --> 00:06:58,319 [σασπένς μουσική] 150 00:06:58,352 --> 00:07:00,387 [αφηγητής] Το ίδιο το πράγμα που την έκανε 151 00:07:00,420 --> 00:07:03,490 ένα σύγχρονο μαχητικό πλοίο ήταν η αναίρεση της. 152 00:07:03,523 --> 00:07:06,727 Τα φινιστρίνια για τα νέα της όπλα. 153 00:07:06,760 --> 00:07:12,733 Με το νερό να χύνεται, του Henry η πολύτιμη Mary Rose βυθίστηκε. 154 00:07:12,766 --> 00:07:17,371 Όταν βρέθηκε το πλοίο, οι θυρίδες των όπλων ήταν ακόμα ανοιχτές, 155 00:07:17,404 --> 00:07:20,174 η φίμωτρα του όπλου ενσωματωμένο στη λάσπη. 156 00:07:20,207 --> 00:07:23,544 [σασπένς μουσική] 157 00:07:23,577 --> 00:07:28,315 Το Mary Rose ήταν ένα παιχνίδι αλλαγή, αλλά δεν ήταν το μέλλον. 158 00:07:28,348 --> 00:07:29,349 [σασπένς μουσική] 159 00:07:29,382 --> 00:07:33,053 Για ένα πράγμα, είχε πάρα πολλοί τύποι όπλων. 160 00:07:33,086 --> 00:07:35,055 [σασπένς μουσική] 161 00:07:35,088 --> 00:07:37,358 [Στέφανος] Έχοντας πολλά διαφορετικά τα όπλα περιπλέκουν τα πράγματα 162 00:07:37,391 --> 00:07:38,626 γιατί, φυσικά, πρέπει να κρατήσεις 163 00:07:38,659 --> 00:07:40,728 14 διαφορετικοί τύποι βολής. 164 00:07:40,761 --> 00:07:43,497 Χρειάζεστε λοιπόν σε εγρήγορση κύριοι πυροβολητές 165 00:07:43,530 --> 00:07:45,432 που αποθηκεύουν το δικαίωμα τύπος πυρομαχικών 166 00:07:45,465 --> 00:07:47,167 στα σωστά σημεία στο πλοίο. 167 00:07:47,200 --> 00:07:48,401 [σασπένς μουσική] 168 00:07:48,435 --> 00:07:52,039 [αφηγητής] Ναυτικοί απέναντι Η Ευρώπη πραγματοποιεί την τυποποίηση 169 00:07:52,072 --> 00:07:54,241 -ήταν το κλειδί. -[Μουσική με αγωνία] 170 00:07:54,274 --> 00:07:56,476 Οι Σουηδοί ήταν πρωτοπόροι. 171 00:07:57,177 --> 00:07:58,379 [Alexzandra] Vasa, για παράδειγμα, 172 00:07:58,412 --> 00:08:00,347 θα το είχε 80 χρόνια αργότερα 173 00:08:00,380 --> 00:08:03,751 με όλα τα 24 κιλά της σε δύο καταστρώματα είναι το ίδιο. 174 00:08:03,784 --> 00:08:05,853 Η άμαξα είναι η ίδια. Όλα είναι ίδια. 175 00:08:05,886 --> 00:08:07,354 Το σουτ είναι το ίδιο. 176 00:08:07,555 --> 00:08:09,823 Ξέρεις, δηλαδή τυποποίηση στην εντέλεια. 177 00:08:09,856 --> 00:08:11,525 Και αυτό προφανώς θα είναι πιο εύκολο. 178 00:08:11,558 --> 00:08:12,759 [σασπένς μουσική] 179 00:08:12,793 --> 00:08:16,497 [Φρεντ] Αντί να έχω διαφορετικές κατηγορίες όπλων 180 00:08:16,530 --> 00:08:18,866 για μεγάλες αποστάσεις και κλειστή μάχη, 181 00:08:18,899 --> 00:08:21,835 εσύ τελικά εγκαταστάθηκε σε ένα υβριδικό όπλο 182 00:08:21,868 --> 00:08:25,573 αυτό ήταν αποτελεσματικό και στα δύο απόσταση και πιο κοντινά τέταρτα. 183 00:08:25,606 --> 00:08:26,741 Στην περίπτωση του Βάσα, 184 00:08:26,774 --> 00:08:29,843 η ιδέα ήταν ότι όλα τα τα όπλα πρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος 185 00:08:29,876 --> 00:08:31,612 και πάρτε τα ίδια πυρομαχικά. 186 00:08:31,645 --> 00:08:34,081 Όλοι τους ρίχνονται σε το ίδιο μοτίβο. 187 00:08:34,114 --> 00:08:35,649 Ξέρεις πότε πας μέχρι το ντουλάπι βολής 188 00:08:35,682 --> 00:08:37,818 ότι κάθε κανόνι μπάλα στο ντουλάπι βολής 189 00:08:37,851 --> 00:08:40,321 θα ταιριάζουν σε όλους όπλο στο πλοίο. 190 00:08:40,354 --> 00:08:43,657 Το κάνει πολύ πιο αποτελεσματικό για την προμήθεια των όπλων, 191 00:08:43,690 --> 00:08:45,526 βοηθά στην αύξηση ο ρυθμός της φωτιάς σου, 192 00:08:45,559 --> 00:08:47,494 να μειώσει τη σύγχυση, 193 00:08:47,527 --> 00:08:49,530 μαρμελάδες, τέτοιου είδους πράγμα στη μάχη. 194 00:08:49,563 --> 00:08:50,764 [σασπένς μουσική] 195 00:08:50,797 --> 00:08:53,233 [αφηγητής] Αυτά τα κανόνια ήταν τόσο αποτελεσματικοί 196 00:08:53,266 --> 00:08:55,369 αυτό, για τα επόμενα 200 χρόνια, 197 00:08:55,402 --> 00:08:57,571 σχεδιασμός ναυτικού όπλου σχεδόν δεν άλλαξε. 198 00:08:57,604 --> 00:08:59,440 [σασπένς μουσική] 199 00:08:59,473 --> 00:09:02,243 Στη συνέχεια, στα τέλη του 19ου αιώνα, 200 00:09:02,276 --> 00:09:07,982 γινε επανάσταση και τα όπλα έγιναν πολύ μεγάλα. 201 00:09:08,015 --> 00:09:10,183 [σασπένς μουσική] 202 00:09:16,156 --> 00:09:17,124 [αισιόδοξη ροκ μουσική] 203 00:09:17,157 --> 00:09:18,125 Στις αρχές του 1800, 204 00:09:18,158 --> 00:09:20,527 το μεγαλύτερο, το μεγαλύτερο ισχυρά πολεμικά πλοία 205 00:09:20,560 --> 00:09:23,397 ήταν τα τεράστια ξύλινα πλοία της γραμμής, 206 00:09:23,430 --> 00:09:29,236 που θα μπορούσε να μεταφερθεί 100 πυροβόλα ευρείας βολής. 207 00:09:29,269 --> 00:09:34,508 Αλλά από τα μέσα του 19ου αιώνα, τα πολεμικά πλοία άρχισαν να αλλάζουν. 208 00:09:34,541 --> 00:09:38,345 Αντικατέστησαν το δικό τους πανιά με ατμομηχανές. 209 00:09:38,378 --> 00:09:40,381 Οι ξύλινες γάστρες έγιναν χάλυβας. 210 00:09:40,414 --> 00:09:41,649 [αισιόδοξη ροκ μουσική] 211 00:09:41,682 --> 00:09:43,751 Και τα όπλα έγιναν μεγαλύτερα. 212 00:09:43,784 --> 00:09:45,185 -[αισιόδοξη ροκ μουσική] -[μπουμ πυροβολικού] 213 00:09:45,386 --> 00:09:46,854 [Στέφανος] Μέχρι αργότερα 19ος αιώνας, 214 00:09:46,887 --> 00:09:49,056 υπάρχει ένα είδος τεχνολογική κούρσα 215 00:09:49,089 --> 00:09:52,493 στην οποία επιχειρούν πλοία να σχεδιαστεί για να είναι θωρακισμένο 216 00:09:52,526 --> 00:09:55,596 έτσι δεν μπορούσαν να βυθιστούν από την υπάρχουσα τεχνολογία. 217 00:09:55,629 --> 00:09:56,797 Έτσι υπάρχει μια σταθερή πίεση 218 00:09:56,830 --> 00:09:58,565 για να μεγαλώσουν τα όπλα, 219 00:09:58,598 --> 00:10:01,569 γρηγορότερα στη χρήση, πιο εύκολο στη στόχευση, 220 00:10:01,602 --> 00:10:04,371 και όντως μπορεί να έχει πολύ μεγαλύτερα εύρη. 221 00:10:04,404 --> 00:10:05,739 [αισιόδοξη ροκ μουσική] 222 00:10:05,940 --> 00:10:09,443 [αφηγητής] Περιστροφή Ακολούθησαν πυργίσκοι όπλων. 223 00:10:09,476 --> 00:10:14,415 Προστάτευσαν τα πληρώματά τους και είχε πλατύ τόξο πυρός. 224 00:10:14,448 --> 00:10:17,484 [Στέφανος] Από τη δεκαετία του 1850, Δεκαετία 1860 και μετά, 225 00:10:17,517 --> 00:10:19,486 άρχισαν να καταλαμβάνουν πυργίσκους 226 00:10:19,519 --> 00:10:22,323 ως κύρια κατοικία για ναυτικό οπλισμό. 227 00:10:22,356 --> 00:10:23,690 Άρα αντί να έχω 228 00:10:23,891 --> 00:10:27,728 100 ελαφρώς μικρότερο πυροβόλα πυροβόλα όπλα, 229 00:10:27,761 --> 00:10:31,465 θα είχες ίσως δύο έως τέσσερα όπλα σε κάθε πυργίσκο. 230 00:10:31,498 --> 00:10:34,101 Και θα μπορούσατε να κατευθύνετε πυργίσκους σε διαφορετικές κατευθύνσεις. 231 00:10:34,134 --> 00:10:35,636 [αισιόδοξη ροκ μουσική] 232 00:10:35,669 --> 00:10:37,504 [αφηγητής] Σε μόλις 50 χρόνια, 233 00:10:37,537 --> 00:10:39,707 πολεμικά πλοία έφυγαν από αυτό, 234 00:10:39,740 --> 00:10:41,575 [αισιόδοξη ροκ μουσική] 235 00:10:41,608 --> 00:10:45,378 πυροβολώντας μπάλες κανονιού 32 λιβρών σε έναν εχθρό ένα μίλι μακριά. 236 00:10:45,979 --> 00:10:47,815 -Σε αυτό... -[δραματική μουσική] 237 00:10:47,848 --> 00:10:51,285 ...βόλια ζύγισης χίλιες λίρες ή περισσότερες 238 00:10:51,318 --> 00:10:53,387 πάνω από δέκα μίλια. 239 00:10:53,420 --> 00:10:56,190 [Duncan] Με απλά λόγια, αυτά ήταν αρκετά φρικτά όπλα 240 00:10:56,223 --> 00:10:58,392 να βρίσκεστε σε λάθος άκρο. 241 00:10:58,425 --> 00:11:01,762 Πάρτε έναν Βρετανό Πιστόλι διαμετρήματος 15 ιντσών. 242 00:11:01,795 --> 00:11:07,234 Έριξε μια οβίδα που ήταν ακριβώς βάρος κάτω από 2.000 λίβρες. 243 00:11:07,267 --> 00:11:09,103 Θα έφτανε με τέτοια δύναμη 244 00:11:09,136 --> 00:11:11,772 ότι μπορούσε να διεισδύσει πολλές ίντσες πανοπλία, 245 00:11:11,805 --> 00:11:16,210 προκαλώντας τεράστια ζημιά από σοκ καθώς πέρασε από τον στόχο του. 246 00:11:16,243 --> 00:11:19,380 Και μετά καθώς έσκασε βαθιά μέσα στο πλοίο, 247 00:11:19,413 --> 00:11:21,782 θα προκαλούσε καταστροφικές ζημιές. 248 00:11:21,815 --> 00:11:23,684 [σασπένς μουσική] 249 00:11:23,717 --> 00:11:25,853 [αφηγητής] Παρά η φοβερή δύναμη πυρός 250 00:11:25,886 --> 00:11:28,088 εξαπολύθηκαν πυργίσκοι όπλων, 251 00:11:28,121 --> 00:11:30,324 πολεμικά πλοία ήταν ακόμα ευάλωτο. 252 00:11:30,357 --> 00:11:31,458 [σασπένς μουσική] 253 00:11:31,491 --> 00:11:33,861 Ειδικά ενάντια σε έναν νέο εχθρό 254 00:11:33,894 --> 00:11:36,297 που κρύφτηκε κάτω από τα κύματα. 255 00:11:36,330 --> 00:11:38,632 -Το υποβρύχιο. -[Μουσική με αγωνία] 256 00:11:38,665 --> 00:11:40,067 [Ντάνκαν] Το πρόβλημα με τα υποβρύχια 257 00:11:40,100 --> 00:11:41,468 είναι ότι είναι αόρατοι. 258 00:11:41,501 --> 00:11:42,469 Είναι πολύ δύσκολο 259 00:11:42,502 --> 00:11:45,806 για να αποδείξει ότι δεν υπάρχουν υποβρύχια γύρω σου, 260 00:11:45,839 --> 00:11:48,075 αλλά είναι πολύ εύκολο για ένα υποβρύχιο για να αποδείξει 261 00:11:48,108 --> 00:11:50,311 ότι είναι εκεί βυθίζοντάς σε. 262 00:11:50,344 --> 00:11:52,479 [σασπένς μουσική] 263 00:11:52,512 --> 00:11:54,481 [αφηγητής] Στις αρχές του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, 264 00:11:54,514 --> 00:11:59,520 τακτικές κατά των υποβρυχίων εξαρτιόταν κυρίως από την τύχη. 265 00:11:59,553 --> 00:12:01,488 Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε να τα εμβολίσετε 266 00:12:01,521 --> 00:12:03,791 ή ρυμουλκείτε εκρηκτικά πίσω σας 267 00:12:03,824 --> 00:12:06,260 και ελπίζω να πετύχετε τον στόχο. 268 00:12:06,293 --> 00:12:07,327 -[εκρήξεις] -[Μουσική με αγωνία] 269 00:12:07,361 --> 00:12:10,564 Χρειάζονται πλοία επιφανείας κάτι πιο αξιόπιστο. 270 00:12:10,597 --> 00:12:15,769 Το 1916, ένα νέο ναυτικό εμφανίστηκε το όπλο. 271 00:12:15,802 --> 00:12:18,339 -Η φόρτιση βάθους. -[Μουσική με αγωνία] 272 00:12:18,372 --> 00:12:22,743 -[εκρήξεις αντηχούν] -[έντονη ροκ μουσική] 273 00:12:22,776 --> 00:12:25,646 [Vincent] Πώς βυθίζεσαι α πλοίο που είναι κάτω από το νερό; 274 00:12:25,679 --> 00:12:27,781 Λοιπόν, πρέπει να παραδώσεις η βόμβα κάτω στο πλοίο. 275 00:12:27,814 --> 00:12:28,882 [έντονη ροκ μουσική] 276 00:12:29,115 --> 00:12:32,519 [αφηγητής] Το πρώτο βάθος η χρέωση ήταν ένα κάνιστρο 300 λιβρών 277 00:12:32,552 --> 00:12:34,154 γεμάτο με TNT. 278 00:12:34,187 --> 00:12:35,456 [έντονη ροκ μουσική] 279 00:12:35,489 --> 00:12:37,658 Έγινε ενεργοποίηση από εκτοξευτή 280 00:12:37,691 --> 00:12:40,261 ή έπεσε από το πίσω από το πλοίο. 281 00:12:40,294 --> 00:12:43,430 Έχει ρυθμιστεί μια ασφάλεια πίεσης φύγετε σε ένα ορισμένο βάθος. 282 00:12:43,463 --> 00:12:44,464 [έκρηξη έκρηξη] 283 00:12:44,497 --> 00:12:46,200 [Craig] Δεν είναι διάταγμα ακριβείας. 284 00:12:46,233 --> 00:12:49,436 Το ρίχνεις. Είναι προκαθορισμένο για βάθος. 285 00:12:49,469 --> 00:12:51,739 Αν το υποβρύχιο βρισκόταν στο στην επιφάνεια αρκετά πρόσφατα, 286 00:12:51,772 --> 00:12:53,607 μπορείτε να το ρυθμίσετε για 50 πόδια. 287 00:12:53,640 --> 00:12:55,142 Αν είχε πέσει για λίγο, 288 00:12:55,175 --> 00:12:56,777 μπορείτε να το ρυθμίσετε για 100 289 00:12:56,810 --> 00:13:00,180 γιατί θα είχε προσπάθησε να βουτήξει περαιτέρω. 290 00:13:00,213 --> 00:13:02,082 [Στέφανος] Η θεωρία πίσω η φόρτιση βάθους 291 00:13:02,115 --> 00:13:06,287 είναι ουσιαστικά αυτό του ψάρεμα με χειροβομβίδα. 292 00:13:06,320 --> 00:13:08,489 Ένα εκρηκτικό είναι πετιέται στο νερό. 293 00:13:08,522 --> 00:13:11,191 Καταστρέφει ή αναισθητοποιεί τι υπάρχει εκεί μέσα. 294 00:13:11,224 --> 00:13:13,160 Και το ξέρεις αυτό είχες επιτυχία 295 00:13:13,193 --> 00:13:14,628 από αυτό που επιπλέει στην επιφάνεια. 296 00:13:14,661 --> 00:13:16,330 [έντονη ροκ μουσική] 297 00:13:16,363 --> 00:13:19,533 [αφηγητής] Χρέωση βάθους είχε μια ακτίνα θανάτωσης 15 ποδιών. 298 00:13:19,566 --> 00:13:21,468 [έντονη ροκ μουσική] 299 00:13:21,501 --> 00:13:23,504 Αλλά ακόμα και από πιο μακριά, 300 00:13:23,537 --> 00:13:25,773 - εξακολουθούσαν να είναι αποτελεσματικά. -[Μουσική με αγωνία] 301 00:13:25,806 --> 00:13:27,508 [Κρεγκ] Τα υποβρύχια είναι αρκετά εύθραυστα. 302 00:13:27,541 --> 00:13:29,443 Αν μπορούσες να γίνεις όμορφη κλείστε με φόρτιση βάθους, 303 00:13:29,476 --> 00:13:31,579 -θα μπορούσες να το βγάλεις. -[Μουσική με αγωνία] 304 00:13:31,612 --> 00:13:32,813 [αφηγητής] Τα κύματα πίεσης 305 00:13:32,846 --> 00:13:35,416 από έκρηξη έως και 60 πόδια μακριά 306 00:13:35,449 --> 00:13:39,153 θα μπορούσε να βλάψει σημαντικά το κύτος ενός υποβρυχίου, 307 00:13:39,186 --> 00:13:41,155 δυνητικά προκαλεί καταστροφικό 308 00:13:41,188 --> 00:13:42,823 διαρροές ή εκρήξεις. 309 00:13:42,856 --> 00:13:45,192 [σασπένς μουσική] 310 00:13:45,225 --> 00:13:47,161 Κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, 311 00:13:47,194 --> 00:13:51,198 οι Σύμμαχοι κατέστρεψαν 29 Γερμανούς U-boat με χρεώσεις βάθους. 312 00:13:51,231 --> 00:13:52,566 [σασπένς μουσική] 313 00:13:52,599 --> 00:13:54,468 Στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, 314 00:13:54,501 --> 00:13:57,438 έβγαλαν 10 φορές αυτόν τον αριθμό. 315 00:13:57,471 --> 00:14:01,709 Συχνά με τη βοήθεια ενός νέου ηλεκτρονική τεχνολογία: 316 00:14:01,742 --> 00:14:03,410 -σόναρ. -[Μουσική με αγωνία] 317 00:14:03,443 --> 00:14:06,046 [Craig] Η ιδέα ενός σύστημα εμβέλειας ηχούς 318 00:14:06,079 --> 00:14:07,648 που θα επέτρεπε να ταυτιστούν 319 00:14:07,681 --> 00:14:11,518 και παρακολουθήστε ένα βυθισμένο υποβρύχιο άλλαξε το παιχνίδι. 320 00:14:11,551 --> 00:14:13,254 Επειδή αυτό σήμαινε, 321 00:14:13,287 --> 00:14:15,389 αν μπορούσες να προσδιορίσεις πού αυτό το υποβρύχιο μπορεί να είναι, 322 00:14:15,422 --> 00:14:17,524 θα μπορούσατε να οδηγήσετε πάνω από αυτό το σημείο 323 00:14:17,557 --> 00:14:21,395 και πτώση βάθους χρεώσεις σε αυτήν την περιοχή. 324 00:14:21,428 --> 00:14:22,496 -[Μουσική με αγωνία] -[εκρήξεις] 325 00:14:22,529 --> 00:14:23,864 [αφηγητής] Σε μια τυπική επίθεση, 326 00:14:23,897 --> 00:14:26,166 το σκάφος επιφανείας χρησιμοποιούσε σόναρ 327 00:14:26,199 --> 00:14:28,235 να εκτιμήσετε το ρουλεμάν υποβρυχίου. 328 00:14:28,268 --> 00:14:30,437 [μπιπ σόναρ] 329 00:14:30,470 --> 00:14:31,471 [σασπένς μουσική] 330 00:14:31,504 --> 00:14:33,674 Στη συνέχεια προσπάθησε διασχίστε τη διαδρομή του δευτερεύοντος. 331 00:14:33,707 --> 00:14:35,843 [σασπένς μουσική] 332 00:14:35,876 --> 00:14:39,847 Όπως έγινε, το πλοίο έπεσε μια κουβέρτα φορτίων βάθους 333 00:14:39,880 --> 00:14:41,382 σε φαρδύ μοτίβο. 334 00:14:41,415 --> 00:14:43,250 [σασπένς μουσική] 335 00:14:43,283 --> 00:14:46,453 Αν τοποθετηθεί σωστά και ρυθμίστε στο σωστό βάθος, 336 00:14:46,486 --> 00:14:49,690 το δευτερεύον δεν θα μπορούσε αποφύγετε τις βόμβες που βυθίζονται. 337 00:14:49,723 --> 00:14:53,260 [σασπένς μουσική] 338 00:14:53,293 --> 00:14:57,097 Το 1944, ένας Η.Π.Α. υποβρύχιο σπρώχτηκε 339 00:14:57,130 --> 00:15:00,801 στο όριο από μια επίθεση φορτίων βάθους. 340 00:15:00,834 --> 00:15:05,739 -Το USS Tambor. -[δραματική ροκ μουσική] 341 00:15:12,479 --> 00:15:14,648 Τον Φεβρουάριο του 1944, 342 00:15:14,681 --> 00:15:17,851 το Tambor περιπολούσε η Θάλασσα της Νότιας Κίνας, 343 00:15:17,884 --> 00:15:20,187 κυνήγι Ιαπωνικών εμπορικές συνοδείες. 344 00:15:20,220 --> 00:15:21,421 [δραματική ροκ μουσική] 345 00:15:21,455 --> 00:15:25,292 Ο κυβερνήτης του ήταν ο Υπολοχαγός Διοικητής Russell Kefauver. 346 00:15:25,325 --> 00:15:26,427 [δραματική ροκ μουσική] 347 00:15:26,460 --> 00:15:28,195 Στις 3 Φεβρουαρίου, 348 00:15:28,228 --> 00:15:31,498 εντόπισε μια συνοδεία και μπήκε για να σκοτώσει. 349 00:15:31,531 --> 00:15:33,100 [δραματική ροκ μουσική] 350 00:15:33,133 --> 00:15:35,836 Η τυπική επίθεση η λειτουργία ήταν για υποβρύχιο 351 00:15:35,869 --> 00:15:38,339 που ήταν πιο γρήγορο παρά τα φορτηγά 352 00:15:38,372 --> 00:15:41,442 να τρέξει ένα τέλος, να το προλάβεις, 353 00:15:41,475 --> 00:15:44,378 και περιμένω για βολή τορπίλης 354 00:15:44,411 --> 00:15:46,080 καθώς πέρασαν. 355 00:15:46,113 --> 00:15:50,384 Ο Ταμπόρ το είχε κάνει αυτό και έστησε για τη λήψη του 356 00:15:50,417 --> 00:15:52,152 και εκτόξευσε τορπίλες, 357 00:15:52,185 --> 00:15:54,388 πέτυχε με επιτυχία τον στόχο του. 358 00:15:54,421 --> 00:15:56,056 [έκρηξη έκρηξη] 359 00:15:56,089 --> 00:15:57,458 [αφηγητής] Αλλά το συνοδευόταν η συνοδεία 360 00:15:57,491 --> 00:16:00,461 από ένα ολοκαίνουργιο Ιαπωνικό αντιτορπιλικό, 361 00:16:00,494 --> 00:16:03,230 οπλισμένοι με τα πιο πρόσφατα ναυτικό όπλο, 362 00:16:03,263 --> 00:16:06,066 συμπεριλαμβανομένου του σόναρ και φορτίσεις βάθους. 363 00:16:06,099 --> 00:16:07,133 [δραματική ροκ μουσική] 364 00:16:07,667 --> 00:16:10,204 [Ρόμπερτ] Και ο καταστροφέας αμέσως γύρισε, 365 00:16:10,237 --> 00:16:14,174 τους εντόπισε και έτρεξε κατευθείαν για αυτούς. 366 00:16:14,207 --> 00:16:16,577 [δραματική ροκ μουσική] 367 00:16:16,610 --> 00:16:20,513 [αφηγητής] Ο Μπομπ Χαντ ήταν α τορπιλάτης στο Tambor. 368 00:16:21,281 --> 00:16:23,450 [Μπομπ] Αγόρι, ήρθε κοντά μας! 369 00:16:23,483 --> 00:16:26,820 Και φυσικά είναι κατάδυση, εξέδρα για φόρτιση βάθους! 370 00:16:26,853 --> 00:16:29,657 Έτσι μπορέσαμε να κάνουμε τη βουτιά 371 00:16:29,690 --> 00:16:33,494 και ξαφνικά εμείς δεν κατέβαιναν πια. 372 00:16:33,527 --> 00:16:35,696 Και ήμασταν περίπου 260 πόδια 373 00:16:35,729 --> 00:16:38,732 και προφανώς εμείς ήταν στο κάτω μέρος. 374 00:16:38,765 --> 00:16:42,403 Έτσι, κλείσαμε τα πάντα αυτό που λέμε σιωπηλό τρέξιμο. 375 00:16:42,436 --> 00:16:44,638 [σασπένς μουσική] 376 00:16:44,671 --> 00:16:46,273 Ήμασταν εκεί και, φυσικά, 377 00:16:46,306 --> 00:16:48,676 αυτό το ωραίο νέο καταστροφέα ήξερε ακριβώς πού βρισκόμασταν. 378 00:16:48,709 --> 00:16:50,177 Και αγόρι μου, έβαλε μια λωρίδα 379 00:16:50,210 --> 00:16:52,846 βάθους περίπου 12 χρεώσεις απευθείας σε εμάς. 380 00:16:52,879 --> 00:16:55,616 Μόλις σφυροκόπησε μας κάτι απαίσιο. 381 00:16:55,649 --> 00:16:57,351 [σασπένς μουσική] 382 00:16:57,384 --> 00:16:59,386 [αφηγητής] Το Tambor παγιδεύτηκε. 383 00:17:00,754 --> 00:17:05,192 Αν ξεκινούσαν το κινητήρες και έκανε ήχο, 384 00:17:05,225 --> 00:17:08,062 ο καταστροφέας έκανε ping τους με το βυθόμετρο τους 385 00:17:08,095 --> 00:17:10,497 -και να έχετε μια ακριβή τοποθεσία -[μπιπ σόναρ] 386 00:17:10,530 --> 00:17:12,499 για τη στόχευση των φορτίσεων βάθους τους. 387 00:17:12,532 --> 00:17:13,733 Αν κάθονταν ακίνητοι, 388 00:17:13,767 --> 00:17:17,604 ήταν απλώς στο έλεος του την ακρίβεια του καπετάνιου. 389 00:17:19,439 --> 00:17:21,842 [αφηγητής] Τι το Το πλήρωμα του Tambor δεν ήξερε 390 00:17:21,875 --> 00:17:25,212 ήταν οι Ιάπωνες ο καταστροφέας δεν χρειαζόταν σόναρ 391 00:17:25,245 --> 00:17:27,414 για να εντοπίσετε τους Αμερικανούς. 392 00:17:27,447 --> 00:17:29,115 [έκρηξη έκρηξη] 393 00:17:29,316 --> 00:17:31,518 [Ρόμπερτ] Εξαιτίας κάποιων προγενέστερη βλάβη φόρτισης βάθους 394 00:17:31,551 --> 00:17:34,388 στο δρόμο προς τα κάτω, αιμορραγούσαν αέρα. 395 00:17:34,421 --> 00:17:36,824 Έτσι, βλέποντας πού οι φυσαλίδες ανέβαιναν, 396 00:17:36,857 --> 00:17:39,793 μπόρεσε εντοπίστε το Tambor. 397 00:17:39,826 --> 00:17:43,464 Και απλά πέρασε μετά πέρασμα μετά πέρασμα, 398 00:17:43,497 --> 00:17:46,367 ρίψη χρεώσεων βάθους. 399 00:17:46,400 --> 00:17:48,269 [αφηγητής] Οι Ιάπωνες εκτοξεύτηκε αντιτορπιλικό 400 00:17:48,302 --> 00:17:50,337 μια τιμωρητική σειρά επιθέσεων. 401 00:17:50,370 --> 00:17:52,673 [σασπένς μουσική] 402 00:17:52,706 --> 00:17:55,442 [Craig] Μπορείτε να φανταστείτε το πλοίαρχοι υποβρυχίων 403 00:17:55,475 --> 00:17:58,779 και τα πληρώματα κάπως ακούγοντας τις εκρήξεις, 404 00:17:58,812 --> 00:18:00,447 είτε ήταν κοντά ή μακριά, 405 00:18:00,681 --> 00:18:02,783 να τους πει αν αυτοί επρόκειτο να ζήσουν ή να πεθάνουν. 406 00:18:02,816 --> 00:18:06,086 -[σειρήνα θρηνεί] -[Μουσική με αγωνία] 407 00:18:06,119 --> 00:18:08,088 [αφηγητής] Για 17 ώρες, 408 00:18:08,121 --> 00:18:10,357 το πλήρωμα του Ο Tambor περίμενε 409 00:18:10,390 --> 00:18:12,492 στο έλεος του οι φορτίσεις βάθους. 410 00:18:15,429 --> 00:18:17,431 Έπαιρναν σειρά επισκευή του σκάφους. 411 00:18:17,464 --> 00:18:18,866 [σασπένς μουσική] 412 00:18:18,899 --> 00:18:22,570 Οξυγόνο και δύναμη τελείωσαν. 413 00:18:22,603 --> 00:18:26,040 Υπολοχαγός Κεφάουβερ ήξεραν ότι δεν μπορούσαν να κρυφτούν 414 00:18:26,073 --> 00:18:28,442 στον πυθμένα του ωκεανού πια. 415 00:18:28,475 --> 00:18:30,811 -Έπρεπε να δραπετεύσουν. -[Μουσική με αγωνία] 416 00:18:30,844 --> 00:18:34,481 Αλλά το δευτερεύον ήταν τώρα κόλλησε γρήγορα στον βυθό. 417 00:18:36,283 --> 00:18:37,785 Όλα έμοιαζαν να έχουν χαθεί. 418 00:18:37,818 --> 00:18:39,386 [σασπένς μουσική] 419 00:18:39,419 --> 00:18:42,856 Μετά η κατάδυση ο αξιωματικός είχε μια ιδέα. 420 00:18:42,889 --> 00:18:46,093 Άρχισε να κινείται αέρα και νερό τριγύρω 421 00:18:46,126 --> 00:18:48,729 στα διάφορα έρμα δεξαμενές και δεξαμενές αέρα. 422 00:18:48,762 --> 00:18:51,498 Έτρεξαν τις προπέλες εμπρός και πίσω, 423 00:18:51,531 --> 00:18:55,035 σχεδόν σαν να προσπαθείς κουνήστε ένα αυτοκίνητο από τη λάσπη 424 00:18:55,068 --> 00:18:58,539 πηγαίνοντας μπροστά και πίσω, εμπρός και πίσω. 425 00:18:58,572 --> 00:19:01,475 [αφηγητής] Επιτέλους ελεύθερος, Ο Τάμπορ κατευθύνθηκε με αγωνία 426 00:19:01,508 --> 00:19:03,377 για την επιφάνεια. 427 00:19:03,410 --> 00:19:06,680 Προς ανακούφιση του πληρώματος, ο καταστροφέας είχε φύγει. 428 00:19:06,713 --> 00:19:08,315 [σασπένς μουσική] 429 00:19:08,348 --> 00:19:13,153 Μετά από μια ημερήσια επίθεση και 34 φορτίσεις βάθους, 430 00:19:13,186 --> 00:19:16,123 οι Ιάπωνες πείστηκαν το Ταμπόρ καταστράφηκε. 431 00:19:16,156 --> 00:19:17,725 [σασπένς μουσική] 432 00:19:17,758 --> 00:19:22,296 Οι Αμερικανοί ερωτήθηκαν η ζημιά στο υποκείμενό τους. 433 00:19:22,329 --> 00:19:24,598 [Ρόμπερτ] Υπήρχε φόρτιση βάθους σκάγια ενσωματωμένα 434 00:19:24,631 --> 00:19:26,433 στο ξύλινο κατάστρωμα. 435 00:19:26,466 --> 00:19:29,470 Υπήρχε ένα τεράστιο ρωγμή κατά μήκος της γάστρας 436 00:19:29,503 --> 00:19:32,139 και υπήρχε διαρροή πετρελαίου. 437 00:19:32,172 --> 00:19:34,208 Όλα ήταν σπασμένο στο υποκ. 438 00:19:34,241 --> 00:19:38,412 [σασπένς μουσική] 439 00:19:38,445 --> 00:19:42,683 Λίγα υποβρύχια επέζησαν είδος επίθεσης φορτίου βάθους 440 00:19:42,716 --> 00:19:46,587 ότι το Ταμπόρ επέζησε στην Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας. 441 00:19:46,620 --> 00:19:50,624 34 φορτίσεις βάθους, οι περισσότερες είναι πολύ κοντά στη γάστρα. 442 00:19:50,657 --> 00:19:52,459 [ευγενική μουσική] 443 00:19:52,492 --> 00:19:54,662 [αφηγητής] Είχαν επιζήσει ένα από τα χειρότερα ever 444 00:19:54,695 --> 00:19:57,230 επιθέσεις βάθους φορτίου σε υποκατάστημα των Η.Π.Α. 445 00:19:58,598 --> 00:20:00,267 Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, 446 00:20:00,300 --> 00:20:03,404 52 αμερικανικά υποβρύχια καταστράφηκαν. 447 00:20:03,437 --> 00:20:07,107 Τα περισσότερα από αυτά με το απώλεια ολόκληρου του πληρώματος. 448 00:20:07,140 --> 00:20:10,578 Το USS Tambor ήρθε κοντεύει να ενταχθεί μαζί τους. 449 00:20:10,611 --> 00:20:12,045 [ευγενική μουσική] 450 00:20:18,251 --> 00:20:19,386 -[πύραυλος] -[δραματική ροκ μουσική] 451 00:20:19,419 --> 00:20:22,590 Η μανιασμένη κούρσα εξοπλισμών του Β' Παγκοσμίου Πολέμου 452 00:20:22,623 --> 00:20:26,327 ώθησε κάθε όπλο γίνονται πιο καταστροφικές 453 00:20:26,360 --> 00:20:28,829 και ο αριθμός των νεκρών όλο και μεγαλύτερος. 454 00:20:28,862 --> 00:20:30,731 -[δραματική ροκ μουσική] -[μπουμ πυροβολικού] 455 00:20:30,764 --> 00:20:34,768 Η ικανότητα της ανθρωπότητας για η καταστροφή φαινόταν απεριόριστη. 456 00:20:36,403 --> 00:20:40,140 Στην Ευρώπη, ναζί επιστήμονες και μηχανικούς 457 00:20:40,173 --> 00:20:42,810 δούλεψε πάνω σε ένα όπλο που θα επέφερε επανάσταση 458 00:20:42,843 --> 00:20:44,144 στο ναυτικό οπλισμό. 459 00:20:44,177 --> 00:20:45,512 [δραματική ροκ μουσική] 460 00:20:45,545 --> 00:20:47,381 Η ιπτάμενη βόμβα V-1. 461 00:20:47,414 --> 00:20:49,216 [δραματική ροκ μουσική] 462 00:20:49,249 --> 00:20:50,784 Τροφοδοτείται από κινητήρα τζετ, 463 00:20:50,817 --> 00:20:53,587 ήταν το πρώτο επιχειρησιακός πύραυλος κρουζ. 464 00:20:54,221 --> 00:20:55,756 -[δραματική ροκ μουσική] -[Jet whooshing] 465 00:20:55,789 --> 00:20:59,093 Το V-1 ήταν ένα λεγόμενο Όπλο εκδίκησης, 466 00:20:59,126 --> 00:21:02,563 σχεδιασμένο να τρομοκρατεί Λονδίνο και σκοτώστε αμάχους. 467 00:21:02,596 --> 00:21:03,797 [δραματική ροκ μουσική] 468 00:21:03,830 --> 00:21:06,500 Μπορούσε να πετάξει 160 μίλια, 469 00:21:06,533 --> 00:21:08,202 μπορεί να χτυπήσει την πρωτεύουσα 470 00:21:08,235 --> 00:21:10,537 από ιστότοπους εκκίνησης στην ηπειρωτική Ευρώπη. 471 00:21:10,570 --> 00:21:11,805 [δραματική ροκ μουσική] 472 00:21:11,838 --> 00:21:16,543 Σχεδόν 10.000 βόμβες V-1 ήταν πυροβόλησε στη Νοτιοανατολική Αγγλία. 473 00:21:16,576 --> 00:21:17,645 [δραματική ροκ μουσική] 474 00:21:17,678 --> 00:21:19,179 [οι εκρήξεις ανθούν] 475 00:21:19,212 --> 00:21:22,149 Μόνο αυτές οι επιθέσεις σταμάτησε όταν οι συμμαχικές δυνάμεις 476 00:21:22,182 --> 00:21:25,219 υπέρβαση των τοποθεσιών εκκίνησης καθ' οδόν προς το Βερολίνο. 477 00:21:25,252 --> 00:21:26,220 [δραματική ροκ μουσική] 478 00:21:26,253 --> 00:21:29,723 Η δυνατότητα αυτού το βάναυσο όπλο ήταν σκληρό 479 00:21:29,756 --> 00:21:31,325 για να αγνοήσουν οι Σύμμαχοι. 480 00:21:31,358 --> 00:21:32,493 [Τζέσικα] Κατά τη διάρκεια του πολέμου, 481 00:21:32,526 --> 00:21:36,063 οι Αμερικανοί είχαν καταλάβει παραδείγματα του πυραύλου V-1 482 00:21:36,096 --> 00:21:38,599 και έχτισαν τους δικές του εκδοχές. 483 00:21:38,632 --> 00:21:41,168 [σασπένς μουσική] 484 00:21:41,201 --> 00:21:43,137 [αφηγητής] Το Ναυτικό των ΗΠΑ ήταν πρόθυμο 485 00:21:43,170 --> 00:21:46,140 να υιοθετήσετε αυτήν τη νέα τεχνολογία. 486 00:21:46,173 --> 00:21:48,375 Επαναστάσεις διατάγματος σε γίνεται ναυμαχία 487 00:21:48,408 --> 00:21:50,144 όταν εμφανίζεται μια νέα τεχνολογία 488 00:21:50,177 --> 00:21:52,613 που μπορεί να επιτρέψει σε έναν μαχητή 489 00:21:52,646 --> 00:21:54,415 να πυροβολεί από μεγαλύτερη απόσταση. 490 00:21:54,448 --> 00:21:56,417 -[Μουσική με αγωνία] -[το πυροβολικό ανθεί] 491 00:21:56,450 --> 00:21:59,386 [αφηγητής] Την εποχή εκείνη, το τα πιο ισχυρά όπλα του ναυτικού 492 00:21:59,419 --> 00:22:02,856 θα μπορούσε να χτυπήσει στόχους 25 μίλια μακριά. 493 00:22:02,889 --> 00:22:06,460 Δυνητικό βεληνεκές ενός πυραύλου ήταν εκατοντάδες μίλια. 494 00:22:06,493 --> 00:22:08,429 [αισιόδοξη ροκ μουσική] 495 00:22:08,462 --> 00:22:12,566 Επένδυσαν πολλά αναπτύξουν τη δική τους έκδοση. 496 00:22:12,599 --> 00:22:15,402 Το 1955, ήταν έτοιμο. 497 00:22:15,435 --> 00:22:17,438 Ο πύραυλος κρουζ Regulus. 498 00:22:17,471 --> 00:22:20,507 [αισιόδοξη ροκ μουσική] 499 00:22:29,616 --> 00:22:33,420 Τα υποβρύχια ήταν οπλισμένα με πρωτότυπα Regulus. 500 00:22:33,453 --> 00:22:35,256 [σασπένς μουσική] 501 00:22:35,289 --> 00:22:36,423 [πύραυλος] 502 00:22:36,456 --> 00:22:40,127 Πύραυλοι Booster εκτόξευσε τον πύραυλο. 503 00:22:40,160 --> 00:22:44,331 Στη συνέχεια εκτοξεύτηκαν ως α Ο κινητήρας turbo jet ανέλαβε. 504 00:22:44,364 --> 00:22:46,333 [σασπένς μουσική] 505 00:22:46,366 --> 00:22:49,603 Αν και πολύ πιο ισχυρό και με μεγαλύτερη εμβέλεια, 506 00:22:49,636 --> 00:22:53,440 Η Regulus διατήρησε μερικά από τις ρίζες του στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 507 00:22:54,375 --> 00:22:59,179 [Στέφανος] Το Regulus, όπως το V-1, εκτοξεύτηκε από μια ράμπα. 508 00:22:59,212 --> 00:23:02,783 Και όπως το V-1, ήταν ένα είδος ιπτάμενης βόμβας. 509 00:23:02,816 --> 00:23:06,086 -[πύραυλος] -[δραματική μουσική] 510 00:23:06,119 --> 00:23:08,622 [αφηγητής] Αλλά αντί για μεταφέροντας μια συμβατική βόμβα, 511 00:23:08,655 --> 00:23:13,594 όπως το V-1, έτσι και το Regulus ήταν οπλισμένος με ένα ολοκαίνουργιο 512 00:23:13,627 --> 00:23:19,066 -και καταστροφική τεχνολογία. -[εκρήξεις] 513 00:23:19,099 --> 00:23:21,468 -[ο αεροπλάνο βρυχάται] -[δραματική μουσική] 514 00:23:21,501 --> 00:23:24,138 Στο τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, 515 00:23:24,171 --> 00:23:27,441 εξαπέλυσαν οι Ηνωμένες Πολιτείες η δύναμη του ατόμου. 516 00:23:27,474 --> 00:23:28,609 [δραματική μουσική] 517 00:23:28,642 --> 00:23:32,279 [έκρηξη έκρηξη] 518 00:23:32,312 --> 00:23:36,383 Στη συνέχεια, το 1952, ακόμη περισσότερο προστέθηκε τρομακτικό όπλο 519 00:23:36,416 --> 00:23:37,817 στο αμερικανικό οπλοστάσιο. 520 00:23:39,453 --> 00:23:41,789 Ένα θερμοπυρηνικό ή βόμβα υδρογόνου. 521 00:23:41,822 --> 00:23:44,525 [σασπένς μουσική] 522 00:23:44,558 --> 00:23:49,063 Το ναυτικό των ΗΠΑ ήθελε αυτή η τρομερή δύναμη πυρός. 523 00:23:49,096 --> 00:23:52,466 Λοιπόν Regulus, τους πρώτος πύραυλος κρουζ, 524 00:23:52,499 --> 00:23:54,201 ήταν οπλισμένος με ένα τελευταίας τεχνολογίας 525 00:23:54,234 --> 00:23:57,171 κεφαλή θερμοπυρηνικού πολέμου. 526 00:23:57,204 --> 00:23:59,406 [Τζέσικα] Αυτό είναι ένα όπλο δύο μεγατόνων. 527 00:23:59,439 --> 00:24:01,508 Είναι περίπου 100 φορές πιο ισχυρό 528 00:24:01,541 --> 00:24:03,677 παρά τις ατομικές βόμβες έπεσε στην Ιαπωνία 529 00:24:03,710 --> 00:24:05,112 στο τέλος του πολέμου. 530 00:24:05,145 --> 00:24:06,346 [σασπένς μουσική] 531 00:24:06,380 --> 00:24:10,251 [αφηγητής] Ο ίδιος ο Regulus είχε εμβέλεια 500 μιλίων. 532 00:24:10,284 --> 00:24:12,586 Αλλά μεταφέρθηκε σε ένα πολεμικό πλοίο, 533 00:24:12,619 --> 00:24:16,223 θα μπορούσε να πετύχει στόχους σε όλο τον κόσμο. 534 00:24:16,256 --> 00:24:17,691 [Τζέσικα] Θα μπορούσε να είναι εκτοξεύεται από καταδρομικά. 535 00:24:17,724 --> 00:24:19,526 Θα μπορούσε να ξεκινήσει από αεροπλανοφόρα, 536 00:24:19,559 --> 00:24:22,129 αλλά ο πρωταρχικός της ρόλος ήταν να να εκτοξευθεί από υποβρύχια. 537 00:24:22,162 --> 00:24:24,531 Παρέχεται ένα υποβρύχιο μια κρυφή πλατφόρμα 538 00:24:24,564 --> 00:24:26,133 για την εκκίνηση του Πύραυλος Regulus. 539 00:24:26,166 --> 00:24:28,369 Έτσι θα μπορούσε να λειτουργήσει κάτω από το νερό, 540 00:24:28,402 --> 00:24:31,272 μετακινηθείτε, ελπίζω μη εντοπισμένος από τον εχθρό, 541 00:24:31,305 --> 00:24:33,641 και να τεθούν σε θέση να όπου χρειαζόταν. 542 00:24:33,674 --> 00:24:35,509 [σασπένς μουσική] 543 00:24:35,542 --> 00:24:39,580 Όντας η πρώτη φορά που θα μπορούσε να πυροβολήσει ένα πυρηνικό όπλο 544 00:24:39,613 --> 00:24:44,151 από υποβρύχιο κατά μια μακρινή χερσαία μάζα 545 00:24:44,184 --> 00:24:45,719 ήταν αρκετά σημαντικό σημαντική ανακάλυψη. 546 00:24:45,752 --> 00:24:46,854 [σασπένς μουσική] 547 00:24:46,887 --> 00:24:48,656 Έδωσαν δυνατότητα απεργίας 548 00:24:48,689 --> 00:24:50,557 αυτό δεν ήταν κατεχόταν πριν. 549 00:24:52,359 --> 00:24:55,462 [αφηγητής] Το ναυτικό επαναπροσδιορίστηκε δύο υποβάτες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου 550 00:24:55,495 --> 00:24:57,331 να μεταφέρετε το Regulus, 551 00:24:57,364 --> 00:25:01,067 προσάρτηση στεγανών υπόστεγων κοντά στους πύργους σύνδεσης. 552 00:25:03,337 --> 00:25:06,106 Τρία άλλα ειδικά κατασκευασμένα υποβρύχια 553 00:25:06,139 --> 00:25:08,108 με ενσωματωμένα υπόστεγα πυραύλων 554 00:25:08,141 --> 00:25:11,645 κυκλοφόρησαν το στα τέλη της δεκαετίας του 1950. 555 00:25:11,678 --> 00:25:14,081 -Από τους πέντε υποστηρικτές του Regulus, -[Μουσική με αγωνία] 556 00:25:14,114 --> 00:25:16,317 μόνο ένας επιζεί. 557 00:25:16,350 --> 00:25:18,385 Το USS Growler. 558 00:25:18,418 --> 00:25:21,187 [δραματική μουσική] 559 00:25:27,594 --> 00:25:31,398 Αυτά τα πυρηνικά υποβρύχια μπήκαν σε υπηρεσία 560 00:25:31,431 --> 00:25:33,534 ως Ψυχρός Πόλεμος άρχισε να ζεσταίνεται. 561 00:25:33,567 --> 00:25:35,035 [σασπένς μουσική] 562 00:25:35,068 --> 00:25:38,105 Έδωσαν στις Η.Π.Α. ένα πλεονέκτημα στην κούρσα εξοπλισμών του 563 00:25:38,138 --> 00:25:39,607 με τη Σοβιετική Ένωση 564 00:25:39,640 --> 00:25:42,209 και άλλαξε δραστικά υποβρύχιος πόλεμος. 565 00:25:42,242 --> 00:25:43,344 [σασπένς μουσική] 566 00:25:43,377 --> 00:25:44,445 [Τζέσικα] Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, 567 00:25:44,478 --> 00:25:46,447 τα υποβρύχια ήταν κυρίως οπλισμένοι με τορπίλες 568 00:25:46,480 --> 00:25:49,450 και ο σκοπός τους ήταν να επιτεθούν σε άλλα πλοία, 569 00:25:49,483 --> 00:25:51,318 σωστά, να βουλιάξω σκάφη του εχθρού. 570 00:25:51,351 --> 00:25:52,620 Τώρα, έχετε υποβρύχια 571 00:25:52,653 --> 00:25:54,555 που φέρουν α πολύ δυνατό όπλο 572 00:25:54,588 --> 00:25:56,757 με στόχο στρατηγικούς χερσαίους στόχους. 573 00:25:56,790 --> 00:25:58,692 [σασπένς μουσική] 574 00:25:58,725 --> 00:26:02,263 [Στέφανος] Μπορείς να χτυπήσεις ένα εχθρός σε μια μακρινή ήπειρο, 575 00:26:02,296 --> 00:26:04,098 προκαλέσουν τεράστιες απώλειες 576 00:26:04,131 --> 00:26:07,268 και μαζική εξάρθρωση σε μια ολόκληρη πολιτεία. 577 00:26:07,301 --> 00:26:10,304 Όχι μόνο σε έναν στρατό ή ένα πλοίο 578 00:26:10,337 --> 00:26:12,640 ή μια εχθρική μονάδα. 579 00:26:12,673 --> 00:26:15,609 Οι πύραυλοι άλλαξαν πραγματικά το φύση του ίδιου του πολέμου. 580 00:26:15,642 --> 00:26:18,178 [σασπένς μουσική] 581 00:26:18,211 --> 00:26:19,513 [αφηγητής] Το Regulus έγινε μέρος 582 00:26:19,546 --> 00:26:23,183 των Ηνωμένων Πολιτειών πολιτική πυρηνικής αποτροπής. 583 00:26:23,216 --> 00:26:24,551 [σασπένς μουσική] 584 00:26:24,584 --> 00:26:27,554 Μια καταστροφική απειλή αρκετά για να κρατήσουν τα Σοβιέτ 585 00:26:27,587 --> 00:26:30,591 να διακινδυνεύσετε έναν ολοκληρωτικό πόλεμο. 586 00:26:30,624 --> 00:26:34,361 Τα υποβρύχια πυραύλων Regulus λειτουργούσε έξω από το Περλ Χάρμπορ. 587 00:26:34,394 --> 00:26:35,695 [σασπένς μουσική] 588 00:26:35,729 --> 00:26:41,268 Οι περιπολίες τους 70 ημερών ήταν πραγματοποιηθεί σχεδόν εξ ολοκλήρου υποβρύχια. 589 00:26:41,301 --> 00:26:44,471 -Και με απόλυτη μυστικότητα. -[Μουσική με αγωνία] 590 00:26:44,504 --> 00:26:46,040 [Τζέσικα] The Regulus πυραυλικά υποβρύχια 591 00:26:46,073 --> 00:26:49,076 κάλυπταν ουσιαστικά πραγματικά ένας σημαντικός στόχος. 592 00:26:49,109 --> 00:26:50,511 Επιχείρησαν στα ανοικτά της ακτής 593 00:26:50,544 --> 00:26:52,680 της Καμτσάτκα Χερσόνησος στη Ρωσία. 594 00:26:52,713 --> 00:26:54,582 Αυτό είναι πολύ μακριά Δυτικός Ειρηνικός. 595 00:26:54,615 --> 00:26:59,320 Και αυτός ήταν ο ιστότοπος του μια σημαντική σοβιετική ναυτική βάση. 596 00:26:59,353 --> 00:27:00,621 Και αυτό θα ήταν ένα μέρος 597 00:27:00,654 --> 00:27:02,122 όπου οι Σοβιετικοί θα μπορούσε 598 00:27:02,155 --> 00:27:04,525 να εξαπολύσουν επιθέσεις πέρα από τον Ειρηνικό. 599 00:27:04,558 --> 00:27:06,660 Αυτό λοιπόν θεωρήθηκε α πραγματικά σημαντικός στόχος. 600 00:27:06,693 --> 00:27:08,128 Και το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ εξασφάλισε 601 00:27:08,629 --> 00:27:11,565 ότι υπήρχαν πάντα τέσσερις Διαθέσιμοι πύραυλοι Regulus, 602 00:27:11,598 --> 00:27:14,568 σε περιπολία για να είσαι προετοιμασμένος να επιτεθεί σε αυτόν τον στόχο, 603 00:27:14,601 --> 00:27:15,769 σε περίπτωση που καταστεί απαραίτητο. 604 00:27:15,802 --> 00:27:16,870 [σασπένς μουσική] 605 00:27:16,903 --> 00:27:19,273 [αφηγητής] Οι περιπολίες πήρε τα υποβρύχια 606 00:27:19,306 --> 00:27:22,576 κλείστε επικίνδυνα στις σοβιετικές ακτές. 607 00:27:22,609 --> 00:27:24,445 [Τζέσικα] Το Regulus καθοδηγήθηκε με μη αυτόματο τρόπο 608 00:27:24,478 --> 00:27:27,214 και το υποβρύχιο χρειάζεται για να παραμείνετε σε επαφή με το ραντάρ 609 00:27:27,247 --> 00:27:30,451 με το βλήμα για το όλη τη διάρκεια της κυκλοφορίας του. 610 00:27:30,484 --> 00:27:34,622 Το ίδιο το βλήμα είχε ένα εμβέλεια περίπου 500 μιλίων, 611 00:27:34,655 --> 00:27:37,491 αλλά η καθοδήγηση του πυραύλου το σύστημα είχε μόνο εμβέλεια 612 00:27:37,524 --> 00:27:39,293 λιγότερο από το μισό. 613 00:27:39,326 --> 00:27:42,429 Απλώς έπρεπε να μείνουν αρκετά κοντά στο στόχο τους 614 00:27:42,462 --> 00:27:43,330 για να μπορέσει να το εκτοξεύσει 615 00:27:43,363 --> 00:27:45,199 και βεβαιωθείτε ότι έχει μέχρι εκεί. 616 00:27:45,232 --> 00:27:48,135 Έτσι, παρόλο που το εύρος των ο πύραυλος είναι περίπου 500 μίλια, 617 00:27:48,168 --> 00:27:49,737 το πλήρωμα του Growler, για παράδειγμα, 618 00:27:49,770 --> 00:27:54,275 λειτουργούσε συνήθως εντός 150 μίλια από τις ρωσικές ακτές. 619 00:27:54,308 --> 00:27:56,310 Και συχνά πολύ, πολύ πιο κοντά από αυτό. 620 00:27:56,343 --> 00:27:58,112 [σασπένς μουσική] 621 00:27:58,145 --> 00:27:59,646 [αφηγητής] Μια φορά στη θέση, 622 00:27:59,847 --> 00:28:02,483 τα πληρώματα περίμεναν ένα εντολή εκτόξευσης πυραύλου. 623 00:28:02,516 --> 00:28:03,450 [σασπένς μουσική] 624 00:28:03,484 --> 00:28:05,485 Ήξεραν ότι μπορούσε έλα ανά πάσα στιγμή. 625 00:28:06,586 --> 00:28:10,491 Τον Οκτώβριο του 1962, σχεδόν έγινε. 626 00:28:10,524 --> 00:28:11,558 [σασπένς μουσική] 627 00:28:11,592 --> 00:28:15,095 Η.Π.Α. εντοπίστηκαν κατασκοπευτικά αεροπλάνα Σοβιετικοί πυρηνικοί πύραυλοι 628 00:28:15,128 --> 00:28:17,331 εγκαθίσταται στην Κούβα. 629 00:28:17,364 --> 00:28:18,799 Από εκεί, θα μπορούσαν να φτάσουν 630 00:28:18,832 --> 00:28:20,801 σχεδόν ολόκληρο Ηνωμένες Πολιτείες. 631 00:28:20,834 --> 00:28:23,237 [σασπένς μουσική] 632 00:28:23,270 --> 00:28:26,473 Ο Πρόεδρος Κένεντι διέταξε ένα ναυτικό αποκλεισμό του νησιού 633 00:28:26,506 --> 00:28:29,243 και απαίτησε τους Σοβιετικούς αφαιρέστε τα βλήματα 634 00:28:29,276 --> 00:28:30,644 ή αντιμετωπίζουν αντίποινα. 635 00:28:30,677 --> 00:28:32,713 [σασπένς μουσική] 636 00:28:32,746 --> 00:28:34,248 Το ψήφισμά μας θα ζητήσει 637 00:28:34,281 --> 00:28:37,484 για την προτροπή αποσυναρμολόγηση και απόσυρση 638 00:28:37,517 --> 00:28:39,186 όλων των προσβλητικών όπλα στην Κούβα. 639 00:28:39,219 --> 00:28:40,387 [σασπένς μουσική] 640 00:28:40,754 --> 00:28:43,657 Σε περίπτωση που αυτά είναι προσβλητικά Οι στρατιωτικές προετοιμασίες συνεχίζονται, 641 00:28:43,690 --> 00:28:46,360 αυξάνοντας έτσι το απειλή για το ημισφαίριο, 642 00:28:46,393 --> 00:28:48,061 περαιτέρω δράση θα δικαιολογηθεί. 643 00:28:48,795 --> 00:28:50,464 Έχω διευθύνει τις ένοπλες δυνάμεις 644 00:28:50,497 --> 00:28:52,600 να προετοιμαστούν για τυχόν ενδεχόμενα. 645 00:28:52,633 --> 00:28:54,435 [σασπένς μουσική] 646 00:28:54,468 --> 00:28:56,570 [αφηγητής] Ο κόσμος κράτησε την ανάσα του. 647 00:28:57,571 --> 00:28:59,540 Αν οι Σοβιετικοί επέμεναν, 648 00:28:59,573 --> 00:29:01,275 πώς θα απαντούσε η Αμερική; 649 00:29:01,308 --> 00:29:02,776 [σασπένς μουσική] 650 00:29:02,809 --> 00:29:06,046 Κάτω από τα κύματα, το Regulus Τα πληρώματα των υποβρυχίων ήταν έτοιμα, 651 00:29:06,079 --> 00:29:08,014 αναμονή για την παραγγελία. 652 00:29:09,349 --> 00:29:10,684 Ήταν καλά τρυπημένα. 653 00:29:10,717 --> 00:29:11,751 [σασπένς μουσική] 654 00:29:11,785 --> 00:29:13,621 [Τζέσικα] Η εντολή να εκτόξευση του πυραύλου 655 00:29:13,654 --> 00:29:16,056 θα ερχόμουν σε αυτά υποβρύχια μέσω ασυρμάτου. 656 00:29:16,089 --> 00:29:17,558 Μόλις έρθει λοιπόν αυτή η εντολή 657 00:29:17,591 --> 00:29:18,626 και η προσταγή ο αξιωματικός θα το έπαιρνε, 658 00:29:18,659 --> 00:29:20,327 θα πήγαινε στο χρηματοκιβώτιο του, 659 00:29:20,360 --> 00:29:22,463 ανοίξτε έναν αριθμό από διαφορετικά σενάρια 660 00:29:22,496 --> 00:29:24,164 και πάρτε το κατάλληλο 661 00:29:24,197 --> 00:29:25,499 για να περάσετε από το βήματα εκκίνησης του 662 00:29:25,532 --> 00:29:27,067 στο σωστό στόχο. 663 00:29:27,100 --> 00:29:28,636 Τα μέλη του πληρώματος θα ελέγξτε τον πύραυλο, 664 00:29:28,669 --> 00:29:30,471 βεβαιωθείτε ότι όλα λειτουργούν. 665 00:29:30,504 --> 00:29:33,540 Και θα έφερναν το υποβρύχιο μέχρι την επιφάνεια. 666 00:29:33,573 --> 00:29:35,476 Μέλη του πληρώματος θα έπαιρναν ένας από τους πυραύλους έξω 667 00:29:35,509 --> 00:29:38,045 των μεγάλων υπόστεγων το μπροστινό μέρος του υποβρυχίου, 668 00:29:38,078 --> 00:29:40,381 τραβήξτε το προς τον εκτοξευτή και πάρτε το στο πρόγραμμα εκκίνησης. 669 00:29:40,414 --> 00:29:43,250 Και ανυψώστε το πρόγραμμα εκκίνησης σε γωνιακή θέση. 670 00:29:43,283 --> 00:29:44,852 Θα το φρόντιζαν ο πύραυλος τροφοδοτείται με καύσιμο 671 00:29:44,885 --> 00:29:46,353 και έτοιμο να πάει. 672 00:29:46,386 --> 00:29:48,422 Και τότε θα ήταν να είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε. 673 00:29:48,455 --> 00:29:51,625 [σασπένς μουσική] 674 00:29:51,658 --> 00:29:54,461 [αφηγητής] Εκτέλεση του βλήματος θα ήταν το τελευταίο πράγμα 675 00:29:54,494 --> 00:29:56,497 το πλήρωμα το έκανε ποτέ. 676 00:29:56,530 --> 00:29:58,198 Ερχόμενοι στην επιφάνεια, 677 00:29:58,231 --> 00:30:01,602 οι Σοβιετικοί θα τους εντόπιζαν και ξεκινήστε μια αντεπίθεση. 678 00:30:01,635 --> 00:30:05,139 [δραματική μουσική] 679 00:30:05,172 --> 00:30:09,677 Στα τέλη Οκτωβρίου 1962, μετά από μυστικές διαπραγματεύσεις, 680 00:30:09,710 --> 00:30:13,213 οι Σοβιετικοί συμφώνησαν να αφαιρέσουν τους πυραύλους τους από την Κούβα. 681 00:30:13,246 --> 00:30:16,450 [δραματική μουσική] 682 00:30:16,483 --> 00:30:19,520 Το πρόγραμμα Regulus τελείωσε δύο χρόνια αργότερα, 683 00:30:19,553 --> 00:30:22,790 αντικαταστάθηκε με το Polaris βαλλιστικός πύραυλος, 684 00:30:22,823 --> 00:30:27,361 που θα μπορούσε να ξεκινήσει από βυθισμένο υποβρύχιο. 685 00:30:27,394 --> 00:30:30,097 Ο Regulus έπρεπε να είναι μια προσωρινή λύση. 686 00:30:30,130 --> 00:30:31,398 Λίγο ενδιάμεσο. 687 00:30:31,431 --> 00:30:33,233 Αλλά έδωσε το ναυτικό 688 00:30:33,266 --> 00:30:35,236 αυτή την ικανότητα δεν είχε ποτέ πριν. 689 00:30:35,269 --> 00:30:36,737 [δραματική μουσική] 690 00:30:36,770 --> 00:30:40,040 [αφηγητής] Regulus άλλαξε το παιχνίδι. 691 00:30:40,073 --> 00:30:43,244 Πολεμικά πλοία με πυραύλους ήταν εδώ για να μείνουν. 692 00:30:43,277 --> 00:30:44,812 [δραματική μουσική] 693 00:30:44,845 --> 00:30:48,048 [πύραυλος που εκτοξεύεται] 694 00:30:55,289 --> 00:30:56,657 [σασπένς μουσική] 695 00:30:56,690 --> 00:31:00,760 Σήμερα, τα ναυτικά πρέπει να είναι έτοιμος για κάθε κατάσταση. 696 00:31:02,462 --> 00:31:05,065 -Από πόλεμο πλήρους κλίμακας... -[βλήματα που χτυπούν] 697 00:31:05,098 --> 00:31:06,500 ...για περιπολία αποστολών. 698 00:31:06,533 --> 00:31:10,070 -[Μουσική με αγωνία] -[βλήματα που χτυπούν] 699 00:31:10,103 --> 00:31:13,373 Οι πύραυλοι επιτρέπουν τη σύγχρονη μάχη τα πλοία να είναι ευέλικτα. 700 00:31:18,178 --> 00:31:20,114 Μπορούν να βγάλουν άλλα πλοία, 701 00:31:20,147 --> 00:31:21,649 [σασπένς μουσική] 702 00:31:21,682 --> 00:31:23,550 εισερχόμενοι πύραυλοι κατά πλοίων, 703 00:31:23,583 --> 00:31:25,252 [σασπένς μουσική] 704 00:31:25,285 --> 00:31:27,121 αεροσκάφη, 705 00:31:27,154 --> 00:31:29,223 υποβρύχια, 706 00:31:29,256 --> 00:31:31,258 -στόχοι προσγείωσης, -[Μουσική με αγωνία] 707 00:31:31,291 --> 00:31:35,496 και ακόμη και υποκλοπή βαλλιστικούς πυραύλους. 708 00:31:35,529 --> 00:31:38,298 Αλλά δεν είναι απάντηση για όλες τις απειλές. 709 00:31:39,533 --> 00:31:41,569 Κάποτε θεωρήθηκε ότι είναι περιττό, 710 00:31:41,602 --> 00:31:44,371 τα ναυτικά όπλα είναι ακόμα ένα ζωτικό όπλο μάχης. 711 00:31:44,404 --> 00:31:47,308 [σασπένς μουσική] 712 00:31:47,341 --> 00:31:51,478 Οποιαδήποτε αμφίβια εισβολή χρειάζεται ακόμα υποστήριξη από πυροβολισμούς, 713 00:31:51,511 --> 00:31:55,416 όπως έκαναν και μέσα Β' Παγκόσμιος Πόλεμος και Κορέα 714 00:31:55,449 --> 00:32:00,220 όταν τα πλοία εκτόξευαν τεράστια μπαράζ οβίδων στην ακτογραμμή. 715 00:32:00,253 --> 00:32:03,390 Αλλά σήμερα, είναι ακόμα πιο αποτελεσματικό. 716 00:32:03,423 --> 00:32:05,259 [δραματική μουσική] 717 00:32:05,292 --> 00:32:09,163 Η έμφαση δόθηκε στο όγκο και μέγεθος κελύφους. 718 00:32:09,196 --> 00:32:10,764 Απόλυτα σφυροκοπώντας τον στόχο 719 00:32:10,797 --> 00:32:13,667 γιατί κανένα κέλυφος δεν ήταν πιθανό να χτυπήσει πραγματικά τον στόχο. 720 00:32:13,700 --> 00:32:15,135 Ενώ σήμερα, 721 00:32:15,168 --> 00:32:17,137 μπορεί να έχετε μικρότερο κέλυφος, 722 00:32:17,170 --> 00:32:19,173 αλλά θα εκτοξευόταν σε υψηλότερη ταχύτητα 723 00:32:19,206 --> 00:32:21,141 και με μακριά μεγαλύτερη πιθανότητα 724 00:32:21,174 --> 00:32:23,177 να χτυπήσει πραγματικά τον στόχο. 725 00:32:23,210 --> 00:32:26,113 Επομένως, δεν το κάνετε πρέπει να πυροδοτήσουν όσοι 726 00:32:26,146 --> 00:32:28,716 και θα το κάνεις πετύχετε περισσότερα με λιγότερα. 727 00:32:28,749 --> 00:32:30,484 [δραματική μουσική] 728 00:32:30,517 --> 00:32:32,152 [αφηγητής] Είναι επίσης τέλεια 729 00:32:32,185 --> 00:32:35,122 έναντι μικρού, γρήγορες απειλές. 730 00:32:35,155 --> 00:32:38,125 Όπως οι βαριά οπλισμένοι Ιρανικά ταχύπλοα, 731 00:32:38,158 --> 00:32:41,161 η συνάντηση του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ στον Περσικό Κόλπο. 732 00:32:41,194 --> 00:32:42,429 [δραματική μουσική] 733 00:32:42,763 --> 00:32:46,200 Εάν έχετε μια επίθεση σμήνος χρησιμοποιώντας ασύμμετρο πόλεμο 734 00:32:46,233 --> 00:32:48,102 από μικρά σκάφη που έρχονται κατά πάνω σας 735 00:32:48,135 --> 00:32:51,071 από 10, 20 διαφορετικά κατευθύνσεις ταυτόχρονα, 736 00:32:51,104 --> 00:32:53,407 χρειάζεστε όπλα ταχείας πυρκαγιάς 737 00:32:53,440 --> 00:32:55,276 να τα βγάλουν από κοντά. 738 00:32:55,309 --> 00:32:59,113 Και ένα ναυτικό όπλο 5 ιντσών μπορεί να πυροβολήσει εξαιρετικά γρήγορα. 739 00:32:59,146 --> 00:33:00,614 Δεν είναι ακριβώς σαν πολυβόλο, 740 00:33:00,647 --> 00:33:03,117 αλλά σίγουρα φαίνεται αυτό στους παραλήπτες. 741 00:33:03,150 --> 00:33:06,754 Λοιπόν, κλείστε γρήγορα πυροβολισμοί απάντησης 742 00:33:06,787 --> 00:33:09,623 είναι ακόμα απαραίτητο για την προστασία ενός πολεμικού πλοίου. 743 00:33:09,656 --> 00:33:11,024 [τα όπλα ανεβαίνουν] 744 00:33:11,058 --> 00:33:14,295 [αφηγητής] Για να παρέχει το καλύτερο προστασία για τα σκάφη τους, 745 00:33:14,328 --> 00:33:18,098 τα περισσότερα ναυτικά βασίζονται σε και όπλα και βλήματα 746 00:33:18,131 --> 00:33:20,501 -να υπερασπιστούν τα πλοία τους. -[Μουσική με αγωνία] 747 00:33:20,534 --> 00:33:21,835 Πλοία σαν το 748 00:33:21,868 --> 00:33:27,174 Η.Π.Α. Ναυτικό τάξη San Antonio αποβάθρα πλατφόρμας προσγείωσης, 749 00:33:27,207 --> 00:33:28,341 ή LPD. 750 00:33:29,376 --> 00:33:32,212 Αυτό είναι το LPD 23. 751 00:33:32,245 --> 00:33:37,284 -The USS Anchorage, -[δραματική μουσική] 752 00:33:44,191 --> 00:33:47,795 Το LPD έχει σχεδιαστεί για αμφίβιες επιθέσεις. 753 00:33:47,828 --> 00:33:50,864 Μεταφέρει ένα πολύτιμο φορτίο. 754 00:33:50,897 --> 00:33:53,434 [Άννα] Στην προετοιμασία για ένα αμφίβια προσγείωση, 755 00:33:53,467 --> 00:33:56,770 το LPD θα μετέφερε 700 πεζοναύτες 756 00:33:56,803 --> 00:33:59,273 και μπορούμε επίσης να μεταφέρουμε 20.000 τετραγωνικά πόδια 757 00:33:59,306 --> 00:34:01,709 χώρου αποθήκευσης οχημάτων. 758 00:34:01,742 --> 00:34:04,345 Και 40.000 τετραγωνικά πόδια φορτίου 759 00:34:04,378 --> 00:34:07,147 με όλους τους πεζοναύτες' εξοπλισμός και εξοπλισμός. 760 00:34:09,483 --> 00:34:11,318 [έντονη ροκ μουσική] 761 00:34:11,351 --> 00:34:14,755 [αφηγητής] Τα LPD ξεκινούν επίσης αμφίβιο σκάφος προσγείωσης, 762 00:34:14,788 --> 00:34:16,490 όπως το LCAC hovercraft. 763 00:34:16,523 --> 00:34:19,393 [έντονη ροκ μουσική] 764 00:34:19,426 --> 00:34:21,361 Αεροσκάφη, όπως το Osprey. 765 00:34:22,596 --> 00:34:24,431 Και παραδώστε τους πεζοναύτες 766 00:34:24,464 --> 00:34:26,500 και τα βαριά τους μηχανήματα στην ακτή. 767 00:34:26,533 --> 00:34:28,102 [σασπένς μουσική] 768 00:34:28,135 --> 00:34:32,172 Αλλά αυτό είναι το πιο επικίνδυνη ώρα για LPD. 769 00:34:32,205 --> 00:34:36,176 Σε μια εισβολή, κι αυτοί βρίσκονται στο στόχαστρο. 770 00:34:36,209 --> 00:34:37,244 [σασπένς μουσική] 771 00:34:37,678 --> 00:34:39,179 [Ματθαίος] Αμφίβιο πλοία μεταφοράς, 772 00:34:39,212 --> 00:34:40,347 καθώς πλησιάζουν η ακτή 773 00:34:40,748 --> 00:34:43,217 και μεταβείτε στο δικό τους λειτουργία εκφόρτωσης 774 00:34:43,250 --> 00:34:45,352 τα στρατεύματα αποβιβάζονται σκάφος μπροστά από την ακτή, 775 00:34:45,385 --> 00:34:50,090 γίνει ο πρωταρχικός στόχος για την αμυνόμενη δύναμη. 776 00:34:50,123 --> 00:34:53,227 Γιατί αν υπάρχει μια αμφίβια δύναμη 777 00:34:53,260 --> 00:34:55,796 σε εκείνο το σημείο, αυτό γίνεται η μεγαλύτερη απειλή. 778 00:34:55,829 --> 00:34:58,198 Αν νικήσεις το αμφίβιο πλοία μεταφοράς, 779 00:34:58,231 --> 00:34:59,833 νικάς την προσγείωση. 780 00:34:59,866 --> 00:35:01,268 [δραματική μουσική] 781 00:35:01,301 --> 00:35:02,803 [αφηγητής] Για να υπερασπιστούν τον εαυτό τους, 782 00:35:02,836 --> 00:35:07,374 τα πλοία της κατηγορίας San Antonio φέρτε ένα επαναστατικό όπλο. 783 00:35:07,407 --> 00:35:10,678 Κυλώντας αεροσκάφος Πύραυλοι ή RAM. 784 00:35:10,711 --> 00:35:12,246 [σασπένς μουσική] 785 00:35:12,279 --> 00:35:13,314 Έχουμε δύο εκτοξευτές, 786 00:35:13,347 --> 00:35:14,748 ένα μπροστά και ένα πίσω, 787 00:35:14,781 --> 00:35:19,119 που φέρει το RIM-116 Κυλιόμενος πύραυλος αεροσκάφους. 788 00:35:19,152 --> 00:35:21,522 Είναι ένα σημείο άμυνας όπλο που χρησιμοποιούμε 789 00:35:21,555 --> 00:35:24,325 να υπερασπιστούμε το πλοίο από αντιπλοϊκοί πύραυλοι κρουζ. 790 00:35:24,358 --> 00:35:25,593 [σασπένς μουσική] 791 00:35:25,626 --> 00:35:27,761 [αφηγητής] Οι RAM είναι εκτοξευόταν από εκτοξευτές 792 00:35:27,794 --> 00:35:30,130 που αποθηκεύει 21 πυραύλους. 793 00:35:31,598 --> 00:35:34,235 Κάθε ένα είναι φωτιά και ξεχάστε, 794 00:35:34,268 --> 00:35:37,137 που σημαίνει ότι θα γίνει βρει το δικό του στόχο, 795 00:35:37,170 --> 00:35:41,108 επιτρέποντας στο πρόγραμμα εκκίνησης να εμπλακεί πολλαπλές απειλές ταυτόχρονα. 796 00:35:41,141 --> 00:35:43,177 [σασπένς μουσική] 797 00:35:43,210 --> 00:35:46,247 Οι πύραυλοι ταξιδεύουν με υπερηχητική ταχύτητα, 798 00:35:46,280 --> 00:35:50,417 παράδοση οκτώ λιβρών κεφαλή με ακριβή ακρίβεια. 799 00:35:50,450 --> 00:35:54,421 [σασπένς μουσική] 800 00:35:54,454 --> 00:35:57,324 Όταν επιλέγει το ραντάρ του πλοίου μια εισερχόμενη απειλή, 801 00:35:57,357 --> 00:36:00,394 τροφοδοτεί όλο το σύστημα RAM τις πληροφορίες που χρειάζεται 802 00:36:00,427 --> 00:36:02,062 για να το παρακολουθήσετε, 803 00:36:02,095 --> 00:36:04,164 όπως η ρουλεμάν και το υψόμετρο. 804 00:36:04,197 --> 00:36:07,268 [σασπένς μουσική] 805 00:36:07,301 --> 00:36:10,237 Στη συνέχεια, ο εκκινητής RAM αναδύεται σε δράση. 806 00:36:10,270 --> 00:36:13,307 [σασπένς μουσική] 807 00:36:13,340 --> 00:36:14,642 [Νώε] Μόλις δοθεί αυτή η εντολή, 808 00:36:14,675 --> 00:36:16,744 τα κρουστά καπάκια επάνω κάθε άκρο του δοχείου 809 00:36:16,777 --> 00:36:19,713 όπου είναι ο πύραυλος που κρατιέται θα εμφανιστεί. 810 00:36:19,746 --> 00:36:23,083 Τότε θα ξεκινήσει ο πύραυλος για ανάφλεξη, εκκίνηση. 811 00:36:23,116 --> 00:36:24,251 Καθώς σβήνει, 812 00:36:24,552 --> 00:36:26,086 έχει ράγες πάνω μέσα στο κάνιστρο. 813 00:36:26,119 --> 00:36:28,155 Επιτρέπουν στο βλήμα να περιστρέφεται. 814 00:36:28,188 --> 00:36:30,090 Και μόλις ο πύραυλος περιστραφεί, θα φύγει 815 00:36:30,123 --> 00:36:31,358 προς οποιαδήποτε κατεύθυνση πρέπει να φτάσει. 816 00:36:31,391 --> 00:36:33,127 [σασπένς μουσική] 817 00:36:33,160 --> 00:36:35,095 [αφηγητής] Καθώς ο πύραυλος περιστρέφεται, 818 00:36:35,128 --> 00:36:38,299 το σύστημα παρακολούθησης του σαρώνει προς όλες τις κατευθύνσεις, 819 00:36:38,332 --> 00:36:39,800 αναζήτηση του στόχου. 820 00:36:39,833 --> 00:36:41,334 [σασπένς μουσική] 821 00:36:41,601 --> 00:36:44,271 [Νώε] Θα πλησιάσει στόχος του, εκρήγνυται. 822 00:36:44,304 --> 00:36:47,041 Και σε αυτήν την έκρηξη, θα εκραγεί πραγματικά. 823 00:36:47,074 --> 00:36:50,110 Έτσι σε αντίθεση με άλλους πυραύλους, Η μνήμη RAM βασίζεται σε σκάγια 824 00:36:50,143 --> 00:36:52,479 να βγάλει τον στόχο του έναντι της πραγματικής έκρηξης. 825 00:36:52,512 --> 00:36:54,114 [δραματική μουσική] 826 00:36:54,448 --> 00:36:57,117 [αφηγητής] Αυτό δίνει το βλήμα μεγαλύτερη ακτίνα θανάτωσης. 827 00:36:57,150 --> 00:37:01,155 Δεν απαιτεί απευθείας χτυπήστε για να ρίξετε τον στόχο. 828 00:37:01,188 --> 00:37:03,624 [δραματική μουσική] 829 00:37:03,657 --> 00:37:05,759 Δίπλα στους εκτοξευτές RAM 830 00:37:05,792 --> 00:37:10,064 είναι το USS Anchorage πιο παραδοσιακά όπλα. 831 00:37:10,097 --> 00:37:13,133 Το LPD φέρει επίσης ένα επιφανειακό όπλο. 832 00:37:13,166 --> 00:37:16,704 Το Mk 46 Πιστόλι αλυσίδας 30 χιλιοστών 833 00:37:16,737 --> 00:37:18,739 που χρησιμοποιείται για την άμυνα το πλοίο ενάντια κοντά, 834 00:37:18,772 --> 00:37:21,108 απειλές για μικρά σκάφη που κινούνται γρήγορα. 835 00:37:21,141 --> 00:37:22,343 [σασπένς μουσική] 836 00:37:22,376 --> 00:37:24,745 [αφηγητής] Πυροβολισμός Κοχύλια 30 χιλιοστών, 837 00:37:24,778 --> 00:37:28,549 είναι ένα από τα μικρότερα όπλα σε πλοία του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ. 838 00:37:28,582 --> 00:37:33,187 Αλλά είναι γρήγορο, φουντώνει έως 200 γύρους ανά λεπτό 839 00:37:33,220 --> 00:37:36,690 σε εύρος 4.400 γιάρδων. 840 00:37:36,723 --> 00:37:38,125 [έκρηξη έκρηξη] 841 00:37:38,158 --> 00:37:39,760 [σασπένς μουσική] 842 00:37:39,793 --> 00:37:44,598 Η αλυσίδα Mk 46 30 χιλιοστών ο χειρισμός του όπλου γίνεται με τηλεχειριστήριο 843 00:37:44,631 --> 00:37:47,434 στη μάχη κέντρο πληροφοριών. 844 00:37:47,467 --> 00:37:51,605 Ο χειριστής έχει οθόνη που δείχνει το θέαμα της κάμερας. 845 00:37:51,638 --> 00:37:53,540 Έχει και λέιζερ εύρος εύρεσης 846 00:37:53,573 --> 00:37:55,476 και μια κάμερα θερμικής απεικόνισης 847 00:37:55,509 --> 00:37:58,045 που χρησιμοποιεί ο χειριστής να βρει τον στόχο του 848 00:37:58,078 --> 00:38:00,114 και μετά τραβήξτε τη σκανδάλη. 849 00:38:00,147 --> 00:38:02,749 [δραματική μουσική] 850 00:38:04,151 --> 00:38:05,219 [σασπένς μουσική] 851 00:38:05,252 --> 00:38:07,154 [αφηγητής] Το συνδυασμένο οπλοστάσιο του LPD 852 00:38:07,187 --> 00:38:10,190 όπλο ταχείας βολής και πυραυλικά συστήματα 853 00:38:10,223 --> 00:38:12,459 δώσε τους ένα ζωτικό και τρομερή 854 00:38:12,492 --> 00:38:14,628 τελευταία γραμμή άμυνας. 855 00:38:14,661 --> 00:38:18,399 Προστατεύοντας τον εαυτό τους και τα στρατεύματα που έβαλαν στη στεριά. 856 00:38:18,432 --> 00:38:21,135 [έντονη ροκ μουσική] 857 00:38:21,168 --> 00:38:25,172 Το USS Anchorage είναι τελευταίας τεχνολογίας. 858 00:38:25,205 --> 00:38:28,208 Αλλά η ιστορία του ναυτικού Τα όπλα δεν έχουν τελειώσει. 859 00:38:29,209 --> 00:38:31,412 Τα κορυφαία όπλα του μέλλοντος 860 00:38:31,445 --> 00:38:34,348 αλλάζουν την επιστήμη φαντασία στην πραγματικότητα. 861 00:38:34,381 --> 00:38:36,183 [έντονη ροκ μουσική] 862 00:38:36,216 --> 00:38:38,752 [βλήματα πύραυλοι] 863 00:38:46,026 --> 00:38:47,628 -[πύραυλος] -[Μουσική με αγωνία] 864 00:38:47,661 --> 00:38:50,798 Κρίνονται νέα όπλα για το πόσο καλοί είναι 865 00:38:50,831 --> 00:38:53,133 στην αφαίρεση ενός στόχου. 866 00:38:53,166 --> 00:38:56,403 Αλλά μερικές φορές είναι όλο για δολάρια και σεντ. 867 00:38:56,436 --> 00:38:57,537 [σασπένς μουσική] 868 00:38:57,571 --> 00:39:01,308 Οι ναυτικοί θέλουν κυριολεκτικά περισσότερο μπαμ για τα λεφτά τους. 869 00:39:01,341 --> 00:39:02,576 [σασπένς μουσική] 870 00:39:02,609 --> 00:39:04,345 [Στέφανος] Ναυτικά όπλα και οι πύραυλοι είναι πολύ διαφορετικοί 871 00:39:04,378 --> 00:39:07,581 από άποψη κόστους και τεχνολογίας. 872 00:39:07,614 --> 00:39:12,052 Έτσι θα μπορούσατε να κρατήσετε πολλά εκατό κοχύλια σε ένα περιοδικό 873 00:39:12,085 --> 00:39:14,121 σε ένα πλοίο και χρησιμοποιήστε τα 874 00:39:14,154 --> 00:39:17,157 για ένα πλήθος από στόχους και σκοπούς. 875 00:39:17,190 --> 00:39:18,592 Ενώ ένας πύραυλος, 876 00:39:18,625 --> 00:39:21,195 αν είναι μοντέρνο, περίπλοκος πύραυλος, 877 00:39:21,228 --> 00:39:23,631 πρόκειται να είναι εξαιρετικά ακριβό. 878 00:39:23,664 --> 00:39:26,100 Άρα ένας πύραυλος μπορεί σου κοστίζει το ίδιο 879 00:39:26,133 --> 00:39:28,402 ως ολόκληρο το φορτίο του κοχύλια για το όπλο καταστρώματος σας. 880 00:39:28,435 --> 00:39:30,070 Ίσως περισσότερα. 881 00:39:30,103 --> 00:39:32,106 [σασπένς μουσική] 882 00:39:32,139 --> 00:39:34,174 [αφηγητής] Καθοδηγούμενος πυραύλους, όπως οι RAM, 883 00:39:34,207 --> 00:39:36,076 μπορεί να είναι πολύ αποτελεσματικό, 884 00:39:36,109 --> 00:39:38,178 αλλά έρχονται μαζί βαρύ τίμημα. 885 00:39:38,211 --> 00:39:40,314 [σασπένς μουσική] 886 00:39:40,347 --> 00:39:42,850 Λίγο κάτω από ένα εκατομμύριο δολάρια ανά βολή. 887 00:39:42,883 --> 00:39:45,152 [σασπένς μουσική] 888 00:39:45,185 --> 00:39:48,689 Ένα κέλυφος πέντε ιντσών για α ναυτικό όπλο, από την άλλη, 889 00:39:48,722 --> 00:39:50,591 κοστίζει μερικές χιλιάδες δολάρια. 890 00:39:50,624 --> 00:39:52,293 [σασπένς μουσική] 891 00:39:52,326 --> 00:39:55,296 Με το απίστευτο ασυμφωνία στην τιμή, 892 00:39:55,329 --> 00:39:57,798 κατασκευαστές όπλων και ναυτικά 893 00:39:57,831 --> 00:39:58,999 εξετάζονται τρόπους υψηλής τεχνολογίας 894 00:39:59,032 --> 00:40:03,103 για να επεκτείνετε τις δυνατότητες των παραδοσιακών ναυτικών όπλων. 895 00:40:03,136 --> 00:40:04,271 [σασπένς μουσική] 896 00:40:04,304 --> 00:40:08,275 Για να το κάνει, ένας Ιταλός παρέα ξεπέρασε το όπλο 897 00:40:08,308 --> 00:40:09,609 στα πυρομαχικά. 898 00:40:11,211 --> 00:40:12,680 Το αποτέλεσμα; 899 00:40:12,713 --> 00:40:15,349 Το DART τριών ιντσών καθοδηγούμενο κέλυφος. 900 00:40:15,382 --> 00:40:17,384 [έντονη ροκ μουσική] 901 00:40:17,417 --> 00:40:19,086 [άνδρας που μιλάει στα ιταλικά] 902 00:40:19,119 --> 00:40:20,187 [διερμηνέας] The DART shell, 903 00:40:20,220 --> 00:40:22,456 πυροβολήθηκε από όπλο 76 χιλιοστών, 904 00:40:22,489 --> 00:40:24,224 είναι το μοναδικό στον κόσμο 905 00:40:24,257 --> 00:40:26,427 αυτό μπορεί να αλλάξει πορεία προς αναχαίτιση 906 00:40:26,460 --> 00:40:28,095 και εξουδετερώστε τις απειλές 907 00:40:28,128 --> 00:40:30,164 που προσπαθούν χρησιμοποιήστε ελιγμούς αποφυγής 908 00:40:30,197 --> 00:40:32,532 για να αποφύγετε να σας χτυπήσουν παραδοσιακά πυρομαχικά. 909 00:40:37,204 --> 00:40:39,106 [narrator] The DART έχει τοποθετηθεί κέλυφος τριών ιντσών 910 00:40:39,139 --> 00:40:40,307 με μικρά φτερά. 911 00:40:40,340 --> 00:40:42,008 [δραματική ροκ μουσική] 912 00:40:42,209 --> 00:40:45,278 Αυτά του επιτρέπουν να αλλάξει η τροχιά του κατά τη διάρκεια της πτήσης. 913 00:40:47,547 --> 00:40:50,117 [interpreter] Τα κοχύλια δεν κάνουν έχουν τη δική τους πρόωση. 914 00:40:50,150 --> 00:40:53,254 Αντίθετα, παίρνουν το αρχικό τους ώθηση όταν πυροδοτούνται. 915 00:40:53,287 --> 00:40:55,723 Μετά από αυτό, αυτοί πετάξτε σαν ανεμόπτερο. 916 00:40:55,756 --> 00:40:57,524 Όλα χάρη στα φτερά τους. 917 00:40:57,557 --> 00:40:58,858 [δραματική ροκ μουσική] 918 00:40:58,892 --> 00:41:01,829 [αφηγητής] Το Ιταλικό Ναυτικό δοκιμάζει τις δυνατότητες του DART 919 00:41:01,862 --> 00:41:06,066 ενάντια σε θαλάσσιες και αεροπορικές απειλές στην εκπαίδευση με ζωντανά πυρά, 920 00:41:06,099 --> 00:41:07,601 χρησιμοποιώντας ένα drone ως στόχο. 921 00:41:08,769 --> 00:41:10,404 [σασπένς μουσική] 922 00:41:10,437 --> 00:41:13,807 Πρώτον, το ραντάρ του πλοίου κλειδώνει στον στόχο. 923 00:41:16,376 --> 00:41:18,078 [διερμηνέας] Αυτή η υπογραφή ραντάρ αναμεταδίδεται 924 00:41:18,111 --> 00:41:19,580 στο όπλο του πλοίου, 925 00:41:19,613 --> 00:41:22,483 που στη συνέχεια πυροδοτείται το κέλυφος DART. 926 00:41:22,516 --> 00:41:24,785 Το όπλο είναι εξοπλισμένο με κεραία ραντάρ 927 00:41:24,818 --> 00:41:27,788 που μπορεί στη συνέχεια να κατευθύνει το κέλυφος προς το στόχο. 928 00:41:27,821 --> 00:41:30,157 [σασπένς μουσική] 929 00:41:30,190 --> 00:41:32,359 Ελιγμοί και σταδιακά κλείνοντας την απόσταση 930 00:41:32,392 --> 00:41:34,494 στο στόχο μέχρι την καταστροφή του. 931 00:41:36,730 --> 00:41:38,299 [αφηγητής] Το ΒΕΛΟΣ έχει αποδειχθεί 932 00:41:38,332 --> 00:41:40,834 για να είστε γρήγοροι και ακριβείς. 933 00:41:40,867 --> 00:41:42,403 Αλλά όπως όλα τα κοχύλια, 934 00:41:42,436 --> 00:41:44,338 το εύρος του είναι περιορίζεται από την εξουσία 935 00:41:44,371 --> 00:41:46,273 της χρέωσης που το εκκινεί. 936 00:41:47,307 --> 00:41:48,509 Αλλά αυτό θα μπορούσε να αλλάξει. 937 00:41:48,542 --> 00:41:49,710 [σασπένς μουσική] 938 00:41:49,743 --> 00:41:51,378 [έντονη ροκ μουσική] 939 00:41:51,411 --> 00:41:54,081 Το ναυτικό των ΗΠΑ ξεκίνησε ανάπτυξη όπλου 940 00:41:54,114 --> 00:41:56,317 με τεχνολογία αιχμής 941 00:41:56,350 --> 00:41:59,853 προορίζεται για το επόμενο γενιά πολεμικών πλοίων. 942 00:41:59,886 --> 00:42:01,388 [έντονη ροκ μουσική] 943 00:42:01,421 --> 00:42:03,791 Είναι γνωστό ως railgun. 944 00:42:03,824 --> 00:42:07,227 [έντονη ροκ μουσική] 945 00:42:17,671 --> 00:42:21,175 Λειτουργεί τοποθετώντας ένα στερεό κέλυφος ανάμεσα σε δύο ράγες 946 00:42:21,208 --> 00:42:22,610 στην κάννη του όπλου, 947 00:42:22,643 --> 00:42:25,345 συνδεδεμένος με α τεράστια πηγή ενέργειας. 948 00:42:27,080 --> 00:42:31,385 Ένα τεράστιο ηλεκτρικό ρεύμα αποστέλλεται μέσω των σιδηροτροχιών, 949 00:42:31,418 --> 00:42:33,153 -δημιουργώντας ένα μαγνητικό πεδίο -[μπουμ κοχυλιών] 950 00:42:33,354 --> 00:42:38,158 που ωθεί το κέλυφος προς τα εμπρός με 5.600 μίλια την ώρα. 951 00:42:39,526 --> 00:42:43,063 [Ματθαίος] Η ταχύτητα του βλήματος 952 00:42:43,096 --> 00:42:44,097 ότι θα πυροβολήσετε 953 00:42:44,130 --> 00:42:47,268 αυτό θα είναι πολύ μέσα περίσσεια ναυτικού όπλου 954 00:42:47,301 --> 00:42:50,704 και πολύ περισσότερο από πολλοί πύραυλοι επίσης, 955 00:42:50,737 --> 00:42:53,173 που το κάνει απίστευτα δύσκολο να σταματήσει. 956 00:42:53,206 --> 00:42:55,309 Και σημαίνει ότι έχει απίστευτη δύναμη χτυπήματος 957 00:42:55,342 --> 00:42:57,278 όταν φτάσει στο δικό του στόχο στο άλλο άκρο. 958 00:42:57,311 --> 00:42:59,613 [σασπένς μουσική] 959 00:42:59,646 --> 00:43:01,448 [αφηγητής] Όταν αυτό αφήνει το βαρέλι, 960 00:43:01,481 --> 00:43:04,818 το βλήμα είναι ταξιδεύοντας πάνω από επτά φορές 961 00:43:04,851 --> 00:43:07,521 -η ταχύτητα του ήχου. -[εκρήξεις] 962 00:43:07,554 --> 00:43:12,192 Αυτό σημαίνει ότι καλύπτει 115 μίλια σε περίπου 90 δευτερόλεπτα. 963 00:43:12,225 --> 00:43:14,061 [σασπένς μουσική] 964 00:43:14,094 --> 00:43:15,396 Καθώς το κέλυφος χτυπά το στόχο, 965 00:43:15,429 --> 00:43:17,097 την απέραντη κινητική ενέργεια 966 00:43:17,130 --> 00:43:20,601 του ταξιδεύει σε υπερηχητικό οι ταχύτητες μεταφέρονται 967 00:43:20,634 --> 00:43:23,036 στο στόχο και το εξαφανίζει. 968 00:43:25,138 --> 00:43:27,141 Το railgun λοιπόν χρειάζεται 969 00:43:27,174 --> 00:43:30,844 ούτε μπαρούτι, χημικό προωθητικό, ούτε εκρηκτικά 970 00:43:30,877 --> 00:43:33,180 to destroy a threat. 971 00:43:33,213 --> 00:43:36,383 Απλώς μια τεράστια πηγή ηλεκτρικής ενέργειας. 972 00:43:36,416 --> 00:43:39,053 [σασπένς μουσική] 973 00:43:39,086 --> 00:43:40,421 [Ματθαίος] Η ανάπτυξη ναυτικού οπλισμού 974 00:43:40,454 --> 00:43:41,855 ανά τους αιώνες 975 00:43:41,888 --> 00:43:45,059 είναι πάρα πολύ μια εξελικτική διαδικασία. 976 00:43:45,092 --> 00:43:47,094 Να το καινούργιο επιθετικό όπλο, 977 00:43:47,127 --> 00:43:49,530 και μετά είναι το νέο defensive countermeasure 978 00:43:49,563 --> 00:43:52,132 -να το αντιμετωπίσω. -[Μουσική με αγωνία] 979 00:43:52,165 --> 00:43:53,734 Αλλά κάθε τόσο, 980 00:43:53,767 --> 00:43:56,337 υπάρχει αλλαγή είναι πιο επαναστατικό 981 00:43:56,370 --> 00:43:59,139 όπου μεταμορφώνεται το περιβάλλον. 982 00:43:59,172 --> 00:44:00,841 [σασπένς μουσική] 983 00:44:00,874 --> 00:44:03,177 [αφηγητής] Από κανόνια 984 00:44:03,210 --> 00:44:06,780 σε πυργίσκους όπλων και πυρηνικοί πύραυλοι, 985 00:44:06,813 --> 00:44:10,584 η αδυσώπητη κούρσα εξοπλισμών συνεχίζεται οι ωκεανοί μας θα συνεχιστούν, 986 00:44:12,219 --> 00:44:17,124 αλλάζοντας τον τρόπο μάχης τα πλοία κοιτούν και πολεμούν. 987 00:44:17,157 --> 00:44:19,626 [έκρηξη έκρηξη]